Locarno 2026 – You Don’t Belong Here (Nu e locul tau aici ) de Florin Șerban lauréat du Léopard d’or: Les racines ordinaires de la violence
Les vélos sortent quand la ville s’endort. Casqués, cagoulés, des dizaines de jeunes dévalent une rue paisible, crèvent les pneus et vandalisent des voitures garées, brisent les vitres et y mettent des pancartes – « you don’t belong here », vous n’êtes pas à votre place ici. Un homme, un Rom, tente de tenir la rue. Il finit à terre, battu à mort. De cette nuit naît You Don’t Belong Here (Nu e locul tău aici) de Florin Șerban, Léopard d’or, dont le récit va rapidement déjouer la trame narrative qui semblait tendue vers la violence physique incarnée par la jeunesse pour se déplacer vers la violence sociale qui prend chair dans la figure du père de l’un des jeunes gens du gang. (…)
Read More