Svadba (Le Mariage) d’Igor Seregi – Comédie de mœurs croate au succès phénoménal

Réalisée par le talentueux Zagrebois Igor Seregi, la comédie croate intitulée Svadba (Le Mariage) est devenue le film le plus regardé de ce siècle dans les Balkans ! Produit par Eléctrica et distribué par Duplicata Media-Blitz Group, ce succès immense et inattendu a dépassé tous les records nationaux, se plaçant parmi les meilleures sorties cinématographiques des 25 dernières années.

Durant la première semaine, le film a été visionné par 238 203 spectateur·ices, suivi par 136 000 cinéphiles la semaine suivante. L’affluence totale s’élève, à date, à 700 000 spectateur·ices, le couronnant officiellement comme la fiction croate la plus regardée de ce premier quart du XXIe siècle. Il a dépassé le précédent détenteur du record : Comment la guerre a commencé sur mon île de Vinko Brešan, sorti en 1996 avec 338 000 entrées lors de sa première diffusion.

D’abord projeté dans 113 salles de cinéma, puis dans 142 la semaine suivante, et actuellement vu par plus d’un million de personnes dans toute la région, le film met en scène un entrepreneur croate, très riche et puissant, qui apprend sa faillite et son effondrement financier total le jour de son 50e anniversaire. Au même moment, sa fille, étudiante à Londres, lui annonce qu’elle est enceinte du fils d’un ministre serbe…

Cette situation est le point de départ d’une chaîne rocambolesque d’événements familiaux, sociaux et politiques, donnant naissance à un récit rare, émouvant et très complexe. Les comédien·nes les plus connus et adulés de la région ont rejoint l’équipe artistique : René Bitorajac, Dragan Bjelogrdić, Linda Begonja, Vesna Trivalić, Anđelka Stević Žugić, Roko Sikavica, Nika Grbelja, Marko Grabež, ainsi que la doyenne du cinéma serbe Seka Sablić avec Srđan Žika Todorović, Snježana Sinovčić Šišlov, Dejan Aćimović et les artistes croates Goran Grgić, Janko Popović Volarić, Marko Miljković, Denis Murić et Nevena Nerandžić. Les coproducteurs sont Ivan Kelava d’Eléctrica et Marko Jocić de Viktorija Film. Le directeur de la photographie est Tomislav Šuhel, la monteuse Lea Mileta, la conception sonore a été confiée à Ivan Zalić, la décoration à Jana Piacun et l’élaboration des costumes à Paula Culuet. Dubravko Robić est le compositeur de la musique originale.

Humour contre stéréotypes

Le soutien financier a été assuré par le Centre audiovisuel croate (HAVC), dans le cadre du programme Media Creative Europe, et par la Radio télévision croate (HRT). Ce film d’une durée d’une heure trente-cinq minutes a introduit des standards complètement nouveaux dans la coproduction régionale, surprenant les médias, les officiels et enfin le public de toutes les générations.

Pourtant, la recette est simple : il s’agissait d’utiliser l’humour contre les stéréotypes, toujours bien présents dans les Balkans. Le thème universel de l’éternel conflit entre « nous et vous », entre traditionnel et contemporain, entre catholique et orthodoxe, entre Croate et Serbe, n’a pas eu besoin d’ajouter à l’intrigue d’autres lignes morales pour souligner le chaos existant.

Au-delà de leurs différences, les deux familles ont dû résoudre des problèmes environnementaux, composer avec les souhaits du voisinage et du milieu local, qui les ont aidées à se hisser jusqu’à la réussite dans les affaires et par la suite à acquérir la confiance des politiques.

Le mariage a eu lieu en présence d’un prêtre catholique et d’un prêtre orthodoxe, qui ont tenu deux rituels. Le film se moque avec brio, avec une sagesse et une intelligence particulières, de deux mentalités bien opposées, avec une ironie savante et un humour hors pair.

Igor Seregi a déjà montré dans ses réalisations précédentes son intérêt pour la comédie, surtout avec son premier long métrage intitulé ZG 80. Son film actuel a bien su s’immerger dans l’actualité de la culture populaire, réussissant à éviter le piège politique et le passé conflictuel et sanglant. Il n’a pas seulement montré les différences croato-serbes mais a accentué ce en quoi les gens se ressemblent, même quand ils agissent mal, contraints par des croyances opposées et absurdes.

Puisqu’il s’agit d’une coproduction ambitieuse entre la Croatie et la Serbie, un meilleur budget a pu résoudre certains manquements narratifs, heureusement bien masqués par des dialogues dynamiques, une réalisation joyeuse et l’atmosphère feel good insufflée par des acteur·ices impressionnant·es, grande attraction et atout du film, avec un excellent impact.

Igor Seregi a déjà annoncé la suite avec Le Mariage 2, envisagé comme une adaptation régionale de Mon beau-père et moi (Meet the Parents). Cette comédie locale, qui a fait revenir le public dans les salles obscures – phénomène rare dans les Balkans – espère un plus grand budget, la même popularité et le même succès. Il est plus que positif de faire des comédies de ce genre, auto-ironiques et tournant en dérision les stéréotypes, aidant des sociétés toujours en conflit à faire autrement !

Djenana Mujadzic

j:mag Tous droits réservés