Archives des Hellas Filmbox

5. Ausgabe des Festivals Hellas Filmbox im Kino Babylon Berlin-Mitte vom 15. Bis 19. Januar 2020

10 janvier 2020 Malik Berkati 6 min read Alexandros Voulgaris, Berlin, Erion Kovaci, Faey Karaviti, Gender Matters (?), Griechenland, Harald Bergmann, Hellas Filmbox, hellasfilmbox, hellasfilmbox2020, Kino Babylon, Lara Celenza, LGBTQI, Maria „Cyber“ Katsikadakou, Marianna Ekonomou, Miss Trichromi, Natalie MacMahon, Panagiotis Evangelidis, Podiumsdiskussion, When Tomatoes Met Wagner, Winona, Yórgos Lánthimos

Fünf Jahre ist es bereits her, dass die fruchtbare Berliner Saison der internationalen Festivals, die sich auf die Produktion eines Landes konzentrieren, mit einem Paukenschlag mit der Hellas Filmbox eröffnet wird – dem Festival, das das zeitgenössische griechische Kino präsentiert. Das Programm besteht aus Spielfilmen junger Regisseure, Dokumentationen, Kurzfilmen, Special Screenings, Diskussionen und musikalischen Einlagen, mit dem Ziel, das deutsche Publikum, Griechen der Diaspora, Regisseure, Filmschaffende und Künstler zusammenzubringen.

Ein exzellentes Festival, das j:mag seit seiner Gründung unterstützt: eine einzigartige Gelegenheit, innerhalb von 5 Tagen das Beste der Filmproduktion des vergangenen Jahres aus diesem Land zu sehen, neben etablierten Künstlern mit einer grossen Auswahl an Kurzfilmen die Talente von morgen zu entdecken und jedes Jahr aktuelle universelle Themen durch das Prisma Griechenlands aufzugreifen.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

4. Ausgabe des Festivals Hellas Filmbox Berlin im Kino Babylon vom 16. bis 20. Januar 2019

13 janvier 2019 Malik Berkati 2 min read 1968, André Hennicke, Ballade von Mauthausen, Berlin, Die letzte Notiz, Dokumentarfilm, Emerging Greeks Competition, Griechenland, Hellas Filmbox, Ioanna Karystiani, Kino Babylon, Kurzfilm, Lefteris Kretsos, Maria Farantouri, Michaela Meise, Míkis Theodorákis, Pantelis Voulgaris, Tassos Boulmetis, To Teleftaio Simeioma, VR, Wettbewerb

Am 16. Januar 2019 öffnet sich im Kino Babylon der Vorhang zum 4. Mal für das Festival Hellas Filmbox Berlin. Mit dem Historiendrama Die letzte Notiz (To Teleftaio Simeioma ) wird das grösste griechische Filmfestival in Anwesenheit des Regisseurs Pantelis Voulgaris, der Autorin Ioanna Karystiani und des Hauptdarstellers André Hennicke eröffnet.
Der Film führt eine weitgehend unbekannte, dramatische Situation vor Augen, die sich während der Zeit der deutschen Besatzung Griechenlands ereignete.
Ein weiterer Höhepunkt des Opening Events ist die Aufführung der weltberühmten Ballade von Mauthausen von dem ebenso weltberühmten Komponisten Mikis Theodorakis durch die legendäre Interpretin Maria Farantouri. Die deutsche Fassung wird die deutsche Künstlerin Michaela Meise singen.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur Forum citoyen / Bürgerforum

Un film-essai réalisé par Asteris Kutulas sur le célèbre compositeur grec Míkis Theodorákis sort en Allemagne : Dance Fight Love Die – With Mikis on the Road

14 mai 2018 Malik Berkati 5 min read Angélique Kourounis, Asteris Kutulas, Aube dorée : Une affaire personnelle, Carlos Rodriguez, chanson populaire, cinéma expérimental, Dance Fight Love Die - With Mikis on the Road, Dictature des colonels, engagement politique, essai cinématographique, grèce, Hellas Filmbox, Míkis Theodorákis, musiques de film, nationalisme, opéras, poésie, Sandra von Ruffin, Serpico, Stathis Papadopoulos, Z, Zorba le Grec

Míkis Theodorákis est surtout connu du grand public à l’international pour ses musiques de films comme Zorba le Grec, Z, Serpico, entre autres et pour ses luttes politiques, particulièrement celle contre la Dictature des colonels (1967-1974). Mais Míkis Theodorákis est un véritable mythe vivant en Grèce et un des acteurs contemporains du monde musical les plus prolifique avec la composition de plus de mille mélodies, dont un certain nombre de cycles reposant sur des poèmes des plus grands auteurs helléniques – mais aussi sur des textes de Lorca et Neruda par exemple – , de chansons populaires, d’opéras…
(…)
Loin du documentaire, le parti pris de Kutulas est d’entrouvrir la porte dramatique du siècle politique et culturel à travers cette figure qui l’a traversé avec passion et engagement. Musique, poésie et politique sont enchevêtrées dans son œuvre et le film s’en fait le reflet. Le résultat est au départ un peu déroutant : une sorte de journal de bord composé de séquences-clips d’archives auxquelles s’entremêlent des séquences fictives en cinéma muet dans le style burlesque.
(…)