j:mag

lifestyle & responsible citizenship

Bosnie-Herzégovine

Brève / KurznachrichtForum citoyen / Bürgerforum

Un monument aux victimes de Srebrenica érigé à Paris – Trente ans après, la France rend hommage

Sur l’avenue des mémoriaux du cimetière parisien du Père-Lachaise, l’un des plus célèbres du Vieux Continent, un monument dédié aux victimes du génocide de Srebrenica a été inauguré le 25 juillet. Cette stèle, inspirée des stèles bogomiles bosniennes médiévales, a été installée à proximité des monuments commémorant le génocide des Tutsis au Rwanda et celui des militaires français·es tombé·es pour la liberté durant la Seconde Guerre mondiale.
Œuvre du sculpteur Admir Halilović, ce projet a été initié par l’ONG Solidarité avec la Bosnie-Herzégovine (SIBH France), en collaboration avec l’Association Solidarité Bosnie de Genève, la Fédération des mères pour la paix (France), l’Association d’amitié franco-bosnienne de Nantes, Enfants Europe Bosnie (France), Mir Sada (Lyon), l’Association Mémorial France, le Collectif « Pour l’Ukraine, pour leur liberté et la nôtre », le Centre culturel Dzemat Paris, le Centre culturel bosniaque d’Annecy, l’Association bosniaque de France (Valentigney) et l’Association UMB Srebrenica 95 (France). (…)

Read More
Brève / KurznachrichtForum citoyen / Bürgerforum

Srebrenica par les yeux de l’enfance : Des témoignages inédits 30 ans après le génocide

À l’occasion des 30 ans du génocide de Srebrenica, le Musée sarajévien de l’Enfance en guerre a publié un documentaire poignant recueillant les témoignages de survivants. Tous étaient enfants pendant les guerres fratricides qui ont déchiré les Slaves du Sud entre 1991 et 1996. (…)

Read More
Culture / Kultur

Série Life’s Worth – Témoins impuissants : Les Casques bleus de Vares

Très bien accueillie par le public du Festival Séries Mania de Lille, Life’s Worth – série suédoise en six épisodes de 44 minutes – a été tournée en anglais en Slovaquie. Déjà diffusée en Allemagne, Autriche, Luxembourg, Belgique, Suisse et récemment en France par Arte, elle est une adaptation libre du livre Half a Year, a Whole Life de l’ancien Casque bleu Magnus Ernström. (…)

Read More
Cinéma / KinoCulture / Kultur

Mersiha Husagic, une artiste aux multiples talents entre cinéma et résilience. Rencontre

À seulement 36 ans, Mersiha Husagic porte déjà une carrière impressionnante. Née à Bijeljina, dans l’est de la Bosnie-Herzégovine, elle a dû quitter son pays natal à l’âge de 3 ans pour grandir à Hambourg. Aujourd’hui installée à Paris depuis trois ans, cette actrice et réalisatrice vient de marquer les esprits avec son premier long métrage, Jus de Cerises, récompensé dans plusieurs festivals internationaux. Actuellement à l’affiche en Italie, le film aborde avec sensibilité la situation post-conflit en Bosnie. Rencontre avec une artiste déterminée, entre souvenirs de guerre, cinéma engagé et nouveaux projets. (…)

Read More
Cinéma / KinoCulture / Kultur

Emerik Blum : le nouveau documentaire de Jasmila Žbanić dévoilé au MoMA

Dans quelques jours, le 22 février, dans le cadre du prestigieux festival Doc Fortnight, Jasmila Žbanić, la réalisatrice bosnienne installée à Berlin, présentera son film Blum: Masters of Their Own Destiny (76 min) au Musée d’Art Moderne de New York, le célèbre MoMA. Cette manifestation, qui célèbre cette année ses 24 ans d’existence, s’est imposée comme une véritable plateforme du cinéma documentaire, mettant en lumière des œuvres au regard artistique et sociétal singulier. (…)

Read More
Cinéma / KinoCulture / Kultur

Se Souvenir d’une ville de Jean-Gabriel Périot – Mémoires de Sarajevo. Rencontre

Long documentaire de 149 minutes, Se Souvenir d’une ville, consacré aux jeunes cinéastes filmant le siège de la capitale bosnienne qui a duré 1425 jours, ne raconte pas la guerre ! Étonnant mais vrai car le réalisateur français Jean-Gabriel Périot (Retour à Reims [Fragments], 2021) installe sa caméra en Europe du Sud-Est, devant ses semblables. Nedim Alikadic, Smail Kapetanovic, Dino Mustafic, Nebojsa Seric-Shoba et Srdjan Vuletic sont ses magnifiques et touchants héros présentant les vrais enjeux d’une guerre fratricide, souvent à tort présentée comme un conflit religieux. (…)

Read More
Cannes 2024Cinéma / KinoCulture / Kultur

Cannes 2024 – Compétition Courts Métrages : The Man Who Could Not Remain Silent (L’Homme qui ne se taisait pas) de Nebojša Slijepcevic reçoit la Palme d’or

Nous sommes en février 1993, en Bosnie-Herzégovine, à Strpci. Un train de passagers est arrêté par des forces paramilitaires serbes de Bosnie qui cherchent des passagers non-serbes. Alors qu’ils arrêtent des passagers bosniaques musulmans, un seul homme sur les 500 occupants du train s’y oppose. (…)

Read More
Cinéma / KinoCulture / Kultur

Visions du Réel 2024 – Landschaft und Wahn (The Landscape and the Fury) de Nicole Vögele remporte la compétition internationale. Rencontre avec la cinéaste suisse

Les terres européennes sont peuplées de fantômes, de spectres qui hantent les forêts et les grands espaces qui ont été marqués par l’histoire des êtres humains qui les ont foulés, pour le meilleur et pour le pire. Les stigmates restent bien souvent longtemps après leurs actions, comme ici, à la frontière entre la Bosnie-Herzégovine et la Croatie, encore gangrénée, 30 ans après la fin de la guerre de Bosnie-Herzégovine, par des mines prêtes à exploser au passage d’autres êtres humains. Parmi eux, des ombres venus d’horizon plus lointains, fuyant la guerre, la misère, les catastrophes, qui errent entre les frontières dessinées par la géopolitique. En observatrice, la nature, résiliente, se régénèrent, recouvrent les béances, les enfouissements, absorbe la mémoire sans pour autant la faire disparaître. (…)

Read More
Culture / KulturForum citoyen / BürgerforumLittérature / Literatur

Entretien avec Thomas Obruča, fonctionnaire au ministère fédéral de l’Intérieur autrichien, qui a écrit un livre sur le massacre d’Ahmići

Thomas Obruča a rédigé un livre poignant sur le massacre d’Ahmići, une histoire terrible longtemps ignorée par de nombreux Européens. Depuis deux ans, l’auteur autrichien n’a cessé de promouvoir son ouvrage, Ahmići: die acht Tage des 13jährigen Adnan, dans plusieurs pays, contribuant ainsi à sensibiliser davantage de personnes à cette sombre page de l’histoire.
Le village de Bosnie centrale, situé non loin de Sarajevo, est peuplé majoritairement de musulmans slaves, ainsi que de bosniens catholiques. Le 20 octobre 1992, il est passé sous le contrôle des troupes du Conseil de défense croate HVO et des forces militaires de Herceg-Bosna, qui ont vaincu les troupes de la Défense territoriale TO-bosniaque. Ils ont pris possession de la partie basse du village, habitée par une population mixte. (…)

Read More
Cinéma / KinoCulture / KulturRecit / Bericht

Le nouveau directeur du Sarajevo Film Festival a vécu une édition troublante et pleine de mauvaises surprises

(…) Le Sarajevo Film Festival a été créé deux fois. D’abord en 1993 par le réalisateur Haris Pasovic et la créatrice de mode française, grande humanitaire, agnès b, de son vrai nom Agnès Bourgeois, qui a assuré la base matérielle de la manifestation et dessiné le fameux Cœur de Sarajevo. L’année suivante, Miralem Purivatra et sa femme Izeta Gradjevic, proche de la famille de l’ex-président Alija Izetbegovic, ont repris la manifestation qui cette année a eu lieu entre 11 et 18 août et fêté 29 ans d’existence. (…)

Read More