Étiquette : Sarajevo

Al Jazeera Documentary Industry Days à Sarajevo – 9 et 11 septembre 2023

3 septembre 2023 Djenana Mujadzic 2 min read Adel Ksiksi, Ahmed Mahfouz Nouh, AJB DOC, Al Jazeera Documentary Industry Days, documentaires, Sarajevo

Al Jazeera Documentary Channel annonce la deuxième édition d’AJB DOC, qui aura lieu entre les 9 et 11 septembre à Sarajevo. Ce festival a comme objectif d’introduire et élargir l’audience des productions documentaires aux quatre coins du monde. La première édition s’est tenue parallèlement avec le Cinquième festival du Cinéma documentaire Al Jazeera Balkans (AJB DOC) en 2022. Actuellement, la manifestation offre de très importants prix de 70’000 dollars américains et la possibilité de décrocher des compensations matérielles de 20’000 us dollars et d’autres, très précieuses, en aides et services ! (…)

Brève / Kurznachricht

Festival international de ramoneur·euses à Sarajevo

8 mai 202310 mai 2023 Djenana Mujadzic 2 min read Bosnie-Herzégovine, Mirza Ekmecic, ramoneurs, ramoneuses, Sarajevo, Seid Skaljic

Dans une joyeuse atmosphère, les ramoneur·euses du monde entier se sont rassemblé·es dans la capitale bosnienne le week-end dernier et, durant trois jours, ont fait la fête, défilant dans toute la ville. Ce premier festival en Europe du sud-est a été organisé par la Mairie de la vieille ville et l’Association des ramoneurs de Bosnie-Herzégovine. Le président de cette union, Mirza Ekmecic, a souligné l’importance de la manifestation, qui a permis de promouvoir le métier ainsi que sa grande signification pour l’environnement et la santé. (…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

Interview with Teona Strugar Mitevska, director of The Happiest Man of the World

10 mars 202311 mars 2023 Djenana Mujadzic 11 min read Bosnia and Herzegovina, Elma Tataragic, Interview, Mostra de Venise 2022, Sarajevo, Teona Strugar Mitevska, The Happiest Man in the World

Macedonian director Teona Strugar Mitevska, revealed her latest film -The Happiest Man in the World in the Orizzonti section, last year of the Venice Film Festival. Written by cineast and her Sarayevian collaborator Elma Tataragic, who lived this story in reality, the feature is their third scenario. They previously collaborated on When the Day Had No Name and the Berlinale awarded God Exists, Her Name is Petrunya (here is the review of Malik Berkati, in French). Mitevska studied in NYC, at the Tisch School of the Arts. The project’s producer is, for the fifth time, her sister Labina Mitevska, of the Macedonian production company Sisters and Brother Mitevski.
The story follows Asja, 45 years old who is trying to find love and meets Zoran, 46 years old banker. The man is not looking for love, but rather forgiveness from this first war victim back from when he was a Serbian sniper in Sarajevo. The film is a co-production between North Macedonia, Bosnia-Herzegovina, Slovenia, Croatia, Belgium, and Denmark. (…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur Forum citoyen / Bürgerforum

Sabina Vajrača, a Bosnian-American filmmaker, wins the Claims Conference’s Short Film, Large Subject Emerging Filmmaker Contest

19 mai 202221 mai 2022 Malik Berkati 3 min read Bosnia and Herzegovina, Bosnian war, Claims Conference, Don’t Be A Bystander, filmmaker contest, Gideon Taylor, Hardagas family, Holocaust, Israël, Kavilio family, Righteous Among the Nations, Sabina Vajrača, Sarajevo, Sevap / Mitzvah, short film, The Conference on Jewish Material Claims Against Germany, Yad Vashem

The film contest of the Conference on Jewish Material Claims Against Germany (Claims Conference) is for emerging directors focused on the Holocaust. This year, the contest received thirty-nine applications from seven countries. Gideon Taylor, President of the Claims Conference, said:
“The Claims Conference is pleased to provide a new generation of filmmakers the opportunity to bring to life the memory and lessons of the Holocaust. We are proud to facilitate the creation of these narratives and documentaries. Film is a critical medium when it comes to telling the story of the Shoah, and it is an incredible opportunity to support these directors as they share their unique lens on this history. This film comes at another pivotal moment in history when we are witnessing the importance of standing up – of not being a bystander.”
The winning film is inspired by a true story of two heroic families: one risked their lives during the Holocaust — the other returned the favor five decades later!
(…)

Forum citoyen / Bürgerforum

Sarajevo se souvient : 28 ans après le massacre du marché Markalé

5 février 2022 Djenana Mujadzic 2 min read Bosnie-Herzégovine, Dragomir Milosevic, marché Markalé, Massacres de Markale, Sarajevo, Svetislav Galic, Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie

Le premier des deux terribles massacres sur le marché sarajevien Markalé a eu lieu le 5 février 1994, entre 12 h 10 et 12 h 20. Des troupes de l’ancienne Armée populaire yougoslave (JNA), ainsi que des paramilitaires serbes et l’armée de République Serbe de Bosnie-Herzégovine ont envoyé 12 obus de mortier de calibre 120 mm sur des centaines de citoyens, assiégés, qui essayaient de trouver un peu de nourriture dont ils étaient privés quotidiennement. Le marché avait aussi pour fonction d’être le lieu où il était possible de s’informer ou d’avoir des nouvelles de la famille. (…)

Berlinale 2021 Cinéma / Kino Culture / Kultur

Berlinale 2021 : Tabija (La forteresse blanche), d’Igor Drljača, présenté dans la section Generation, suit le quotidien chaotique d’un adolescent qui survit entre débrouillardise et contrats illicites

2 mars 20211 mars 2021 Firouz Pillet 4 min read Berlinale 2021, Bosnie-Herzégovine, Igor Drljača, Jasmin Geljo, Kerim Cutuna, Pavle Čemerikić, Sarajevo, Sektion Generation, Sumeja Dardagan, Tabija, The White Fortress

Sarajevo, qui essaie tant bien que mal de renaître de ses cendres. Un jour, un garçon est apparu. Personne ne savait d’où il venait. En grandissant, le garçon a commencé à rêver de la forteresse blanche. Une légende assure que si de jeunes gens se retrouvent à la forteresse blanche et de leur rencontre naît le véritable amour, ils pourront visiter toutes les villes de la Vallée d’Or. C’est ce qu’a fait ce jeune homme dans l’espoir de trouver le véritable amour. Une lente mélodie de piano résonne dès le générique d’ouverture et accompagne la première séquence qui balaie d’un plan large les bâtiments préfabriqués de Sarajevo. Dans la pénombre d’une chambre d’un HLM, un jeune couple se quitte : il fume, assis au bord du lit en demandant à la jeune fille d’âtre discrète en partant. Avec Tabija (La forteresse blanche), Igor Drljačales décrit avec poésie les aspirations romantiques des jeunes et documente simultanément de manière directe et sans fioritures l’atmosphère de Sarajevo d’après-guerre.
(…)

Culture / Kultur Littérature / Literatur

Cellule dormante de Christian Lecomte, Prix Roman des Romands – Rencontre

17 février 2021 Firouz Pillet 11 min read Algérie, Cellule dormante, Christian Lecomte, click and collect, Éditions Favre, France, Interview, islamisme, jeunesse, Librairie l'Olivier, prix littéraire, Roman des Romands, Sarajevo, Suisse

Voilà des mois que la culture semble être devenue un mot tabou : les salles de cinéma, les théâtres, les salles de spectacles et de concerts, les opéras sont fermés et essaient tant bien que mal, de survivre en proposant des films, des concerts, des extraits de spectacle en streaming. Nos libraires ont aussi dû fermer mais il nous reste la possibilité de commander des ouvrages en ligne et de se faire livrer par envoi postal ou d’aller chercher les ouvrages commandés par le biais du service click and collect. Les lecteurs et les lectrices peuvent aussi s’adresser directement aux maisons d’éditions, pour ce livre, aux Éditions Favre.

Le prix littéraire du Roman des Romands 2021 a été décerné à Christian Lecomte pour Cellule dormante

Paru aux Éditions Favre, le livre raconte l’histoire d’un adolescent de la banlieue parisienne récupéré par la mouvance terroriste. Christian Lecomte a été invité par Alain Bittar ce vendredi 12 février 2021, pour parler de son dernier recueil et échangé avec ses lecteurs depuis la librairie L’Olivier par le truchement d’une vidéo en direct sur le site de la librairie.
(…)

Culture / Kultur Littérature / Literatur

BD: Des Bombes et des Hommes par Estelle Dumas – Rencontre

18 novembre 202018 novembre 2020 Djenana Mujadzic 4 min read bande dessinée, BD, Bosnie-Herzégovine, Des Bombes et des Hommes, Estelle Dumas, Futuropolis, Goražde, guerre, Interview, Julie Ricossé, Loïc Godart, ONG Équilibre, Sarajevo

La BD publié récemment par Futuropolis porte le titre clinquant Des Bombes et des Hommes, est écrite par une femme – Estelle Dumas – qui s’est basée sur son vécu en Bosnie-Herzégovine, un quart du siècle plus tôt.

Cette petite histoire dans la grande nous montre surtout qu’il peut y avoir de la lumière même dans les heures les plus sombres de l’Humanité!

Pour payer ses études de langues appliquées et de sciences politiques, la jeune fille a longtemps travaillée adans des festivals. D’abord à Dinard, puis à Travelling de Rennes. Pour faire autre chose que « passer sa vie à organiser des cocktails pour des gens qui ont besoin de voir des gens qui ont besoin d’être vus », elle met son énergie au service de l’humain! Le hasard vuet qu’elle se retrouve à Sarajevo, parmi des activistes de l’ONG lyonnaise Équilibre. Malgré le pronostic peu enviable sur sa résistance et ses possibilités d’action réelle, dans un environnement très difficile, la jeune fille de 25 ans s’accroche en partageant courageusement le quotidien des Sarajeviens assiégés, subissant des bombardements, des mortiers, les snipers, les coupures d’eau et d’électricité, la famine et la mort! Elle s’intègre vite et fait partie du premier convoi pour Gorazde, la ville située à l’est de Bosnie, elle aussi coupée du monde durant trois ans, bombardée et privée de tout, dont la moitié des habitants ont été tués par les forces des paramilitaires et extrémistes serbes.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

FIFF 2019 : Les héros ne meurent jamais, de Aude-Léa Rapin, replonge les festivaliers de Namur dans la terre en Bosnie-Herzégovine et ses spectres

29 septembre 201914 octobre 2019 Firouz Pillet 4 min read Adèle Haenel, Aude Léa Rapin, Bosnie-Herzégovine, Festival International du Film Francophone de Namur, FIFF, guerre civile, Les héros ne meurent jamais, Sarajevo

Dans une rue de Paris, un inconnu interpelle violemment Joachim en le nommant Zoran et croit reconnaitre en lui un soldat mort en Bosnie le 21 août 1983. Or, le 21 août 1983 est le jour même de la naissance de Joachim ! Alors qu’il raconte cet incident à une amie, Alice (Adèle Haenel), le filme dans un studio parisien.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur Forum citoyen / Bürgerforum Recit / Bericht

Le Warm Film Festival de Sarajevo consacré aux conflits mondiaux

23 juillet 201923 juillet 2019 Djenana Mujadzic 3 min read Alen Drljevic, Bosnie-Herzégovine, conflits, Damir Sagoj, Le Mécanisme international, préventions des guerres, Rémy Ourdan, Sarajevo, Sarajevo 2012, Srebrenica, Tribunaux pénaux, Trough the Looking Glas First 25 years, Warm Film festival

La cinquième édition du Warm Film Festival s’est tenue à Sarajevo de 10 à 13 juillet, organisé par la Warm Fondation, l’ambassade de France et et le Sarajevo Film Festival (SFF). Ce festival présente des films inédits, consacré aux conflits mondiaux.
Rémy Ourdan, journaliste au quotidien parisien Le Monde, qui a couvert le Siège de Sarajevo mais aussi séjourné au Rwanda, en Sierra Léone ou en République centrafricaine, avait organisé pour le 20 anniversaire du Siège, une réunion nommée Sarajevo 2012 en présence de nombreux correspondants qui ont suivi les tristes événements survenus durant les conflits fratricides des Slaves du sud. Ce rassemblement fut la base de la Fondation Warm qui, 9 mois plus tard, a créé le festival, pour marquer le 100e anniversaire de début de Grande Guerre. Parmi les invités, le caricaturiste français Plantu, le cinéaste allemand Marcel Mettelsiefen, son collègue syrien Ossama Mohammed, le photojournaliste Camille Lepage, tuée un mois après, en Afrique.
(…)

← Précédent