j:mag

Karlovy Vary 2025: Les Enfants vont bien (Out of Love) von Nathan Ambrosioni – Das Aufbrechen eines emotionalen Vakuums

1 août 2025 Dieter Wieczorek 4 min read Guillaume Gouix, Karlovy Vary, Les Enfants vont bien, Monia Chokri, Nathan Ambrosioni, Out of Love

Entfremdungsprozesse vollziehen sich oftmals langsam, unscheinbar und unbemerkt. Das war auch der Fall bei den Schwestern Suzanne (Juliette Armanet) und Jeanne (Camille Cottin), die in einer Familie aufwuchsen, in der Herz- und Sinnlichkeit seitens ihrer Eltern nicht gerade grosszügig verteilt wurden. In dem Szenarium einer abwesenden Mutter und eines emotional distanzierten Vaters gab es keine wirklich auffälligen Zwischenfälle, Gewaltausbrüche oder aus nur elaborierten Spannungen. Vielmehr verging die Zeit in einer Art emotionalem Vakuum. Suzanne schien später ein normiertes Leben zu führen und wurde Mutter von zwei Kindern. Jeanne zog eine Einzelkarriere vor. (…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

Together – Unzertrennlich —Wie eng soll Liebe sein ?

31 juillet 2025 Harald Ringel 2 min read Alison Brie, Bodyhorror, Dave Franco, Michael Shanks, Together – Unzertrennlich

Der Film beginnt furios: Zwei Hunde haben an einer Wasserstelle getrunken und beginnen sich anzustarren. Bei einem Kampf beginnen sie miteinander zu verschmelzen. Damit ist der Grundton für den Film bereits gesetzt – und ist ein Zitat zu John Carpenters The Thing. (…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

FFMUC 2025: Von Schnitzler zu #MeToo – The Exposure von Thomas Imbach

30 juillet 2025 Malik Berkati 9 min read Arthur Schnitzler, Claudia Hübschmann, Deleila Piasko, FFMUC 2025, Filmfest München, Fräulein Else, Interview, Jan Bülow, Katharina Schüttler, Milan Peschel, The Exposure, Thomas Imbach

Die Herausforderung des Schweizer Regisseurs Thomas Imbach besteht darin, die stilistische Modernität von Arthur Schnitzlers Meisterwerk Fräulein Else (1924), einem Juwel der österreichischen Literatur, ins Kino zu übertragen. Berühmt für seinen inneren Monolog, taucht die Novelle die Leserschaft in die gequälte Psyche der Heldin ein und enthüllt Widersprüche, Ängste und Triebe mittels eines revolutionären Bewusstseinsstroms. Imbach, im Geiste des Brechtschen Verfahrens, das die Illusion des Realismus brechen will, vereint diese doppelte Modernität: jene der tragischen Introspektion und der schnitzlerschen Psychologie, aber auch jene der technischen Möglichkeiten des zeitgenössischen Kinos. Das Ergebnis ist atemberaubend! (…)

Brève / Kurznachricht Forum citoyen / Bürgerforum

Un monument aux victimes de Srebrenica érigé à Paris – Trente ans après, la France rend hommage

29 juillet 2025 Djenana Mujadzic 2 min read Admir Halilović, Bosnie-Herzégovine, David Simonović, Denis Bećirović, génocide, Républika Srpska, Srebrenica

Sur l’avenue des mémoriaux du cimetière parisien du Père-Lachaise, l’un des plus célèbres du Vieux Continent, un monument dédié aux victimes du génocide de Srebrenica a été inauguré le 25 juillet. Cette stèle, inspirée des stèles bogomiles bosniennes médiévales, a été installée à proximité des monuments commémorant le génocide des Tutsis au Rwanda et celui des militaires français·es tombé·es pour la liberté durant la Seconde Guerre mondiale.
Œuvre du sculpteur Admir Halilović, ce projet a été initié par l’ONG Solidarité avec la Bosnie-Herzégovine (SIBH France), en collaboration avec l’Association Solidarité Bosnie de Genève, la Fédération des mères pour la paix (France), l’Association d’amitié franco-bosnienne de Nantes, Enfants Europe Bosnie (France), Mir Sada (Lyon), l’Association Mémorial France, le Collectif « Pour l’Ukraine, pour leur liberté et la nôtre », le Centre culturel Dzemat Paris, le Centre culturel bosniaque d’Annecy, l’Association bosniaque de France (Valentigney) et l’Association UMB Srebrenica 95 (France). (…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

Avec Dracula – A Love Tale, Luc Besson traverse les siècles avec le célèbre comte des Carpates en sombrant dans les clichés

28 juillet 2025 Firouz Pillet 4 min read Bram Stoker, Caleb Landry Jones, Christoph Waltz, Danny Elfman, Dracula - A Love Tale, Guillaume de Tonquédec, Luc Besson, Zoë Bleu

Depuis qu’il a choisi de quitter la Ville Lumière pour le Perche, en quête de calme, de nature et de simplicité, le cinéaste français a peut-être trouvé la quiétude mais semble avoir perdu l’inspiration.
Avec son adaptation du roman de Bram Stoker, le réalisateur plonge le public au cœur du XVe siècle alors que le Prince Vladimir (Caleb Landry Jones) livre bataille dans une scène peu crédible. Après ce combat, certes, victorieux, le prince renie Dieu suite à la perte brutale et cruelle de son épouse Elisabeta (Zoë Bleu). Il hérite alors d’une malédiction : la vie éternelle. Il devient Dracula. Condamné à errer à travers les siècles, s’abreuvant du sang de ses victimes, il n’aura plus qu’un seul espoir : celui de retrouver son amour perdu. (…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

FFMUC 2025 : De Schnitzler à #MeToo – The Exposure de Thomas Imbach. Rencontre

27 juillet 2025 Malik Berkati 9 min read Arthur Schnitzler, Claudia Hübschmann, Deleila Piasko, FFMUC 2025, Filmfest München, Fräulein Else, Interview, Jan Bülow, Katharina Schüttler, Milan Peschel, The Exposure, Thomas Imbach

Le défi relevé par le réalisateur suisse Thomas Imbach consiste à transposer la modernité stylistique du chef-d’œuvre d’Arthur Schnitzler, Fräulein Else (1924), joyau de la littérature autrichienne. Célèbre pour son monologue intérieur, la nouvelle plonge le lectorat dans la psyché tourmentée de l’héroïne, révélant contradictions, angoisses et pulsions via un flux de conscience révolutionnaire. Imbach, dans la veine du procédé brechtien qui vise à rompre l’illusion du réalisme, épouse cette double modernité : celle de l’introspection tragique et de l’analyse psychologique schnitzlérienne, mais aussi celle des possibilités techniques du cinéma contemporain. Le résultat est époustouflant ! (…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

Karlovy Vary 2025 : Put Your Soul on Your Hand and Walk von Sepideh Farsi – Der Tod einer Journalistin im Rampenlicht

27 juillet 2025 Dieter Wieczorek 3 min read Dokumentarfilm, Fatma Hassona, Gaza, Karlovy Vary, Palästina, Put Your Soul on Your Hand and Walk, Sepideh Farsi

Bereits bevor die diesjährige Edition des Cannes Film Festivals begann, startete der Medientumult aus aktuellem Anlass um den Dokumentarfilm Put Your Soul on Your Hand and Walk der iranischen Dokumentarfilmerin Sepideh Farsi. Seit dem Beginn der israelischen Militäroffensive nach der Hamas-Attacke starben in Palästina mehr als 60.000 Todesopfer, darunter über 200 Journalisten. Die 25-jährige Photojournalistin Fatma Hassona ist eine unter ihnen. Ihre letzten Monate dokumentierte im Online-Dialog die iranische Filmemacherin Sepideh Farsi. Dieses beeindruckende Porträt kam nun nach Karlovy Vary. (…)

Brève / Kurznachricht Forum citoyen / Bürgerforum

Troisième coupure : Retrait étasunien de l’UNESCO fin 2026

26 juillet 2025 Djenana Mujadzic 2 min read Anne Kelly, Donald Trump, Tammy Bruce, UNESCO

Le président américain Donald Trump a déclaré mettre un terme à toute activité et coopération avec l’UNESCO d’ici fin décembre 2026. Dans sa justification, il évoque des « agissements anti-américains et anti-israéliens » ainsi qu’un agenda « woke » au sein de l’agence onusienne pour la Science, l’Éducation et la Culture, dont le siège est à Paris. (…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

Karlovy Vary 2025: About a Hero von Piotr Winiwicz – Werner Herzogs Provokation

26 juillet 2025 Dieter Wieczorek 4 min read About a Hero, Dokumentarfilm, Karlovy Vary, KI, Piotr Winiwicz, werner herzog

Werner Herzogs Statement „A computer will not make a film good as mine in 4500 years“ ist die provokante Wette, auf die der polnische Filmmaker Piotr Winiwicz in About a Hero sogleich reagierte und begann, ein KI-Programm namens Kasper mit Patterns aus Werner Herzogs Filmen zu füttern und ein Skript anzufragen. (…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

Karlovy Vary 2025 – 120 000 Vermisste des kolumbianischen Bürgerkrieges appellieren an die mögliche Einheit der Nation

25 juillet 2025 Dieter Wieczorek 4 min read Bürgerkrieg, Dokumentarfilm, FARC, Federico Atehortúa Arteaga, Forenses, Forensics, Karen Quintero, Karlovy Vary, Katarina Angel, Kolumbien

In seinem komplexen filmischen Essay in Form eines seines hybriden Dokumentarfilmes kehrt der kolumbianische Regisseur Federico Atehortúa Arteaga erneut zurück zur Interferenz zwischen Kolumbiens politischen Geschichte und des Filmmediums. Bereist in Pirotecnia (auch: Mute Fire) (2019) verfolge er die Entstehung einer nationalen kollektiven Identität durch mediale Mitteln seit den Anfängen des letzten Jahrhunderts. Dort thematisiert er ebenso den Gebrauch von gefälschten Bildern, die von der Armee getötete Jugendliche als Guerillakämpfer verkleidet zeigen, um einen scheinbaren Sieg im bewaffneten Konflikt vorzutäuschen. Im aktuellen in Karlovy Varys Internationalen Film Festival im Proxima Wettbewerb gezeigten Werk Forensics (Forenses) wird die Geschichte Kolumbiens erneut erzählt, diesmal fokussiert auf die etwa 120 000 Vermissten, Opfer zumeist des zivilen Krieges zwischen der Armee und den FARC. (…)