j:mag

lifestyle & responsible citizenship

Leyla Bouzid

Berlinale 2026Cinéma / KinoCulture / Kultur

À voix basse de Leyla Bouzid – Les non-dits en héritage. Rencontre

À voix basse, le troisième long métrage de la réalisatrice tunisienne et française Leyla Bouzid, a l’odeur des maisons d’enfance. Présenté lors de la Berlinale 2026 en compétition, le film place au cœur de ce drame familial tendu une demeure réelle, chargée de mémoire, que la cinéaste connaît dans ses moindres recoins. Une maison située à Sousse, « que j’ai toujours trouvée très cinématographique, un îlot au milieu de la ville, mangée par la végétation », confie-t-elle. Cette conviction n’a rien d’anecdotique : elle dit quelque chose d’essentiel sur la manière dont Bouzid travaille, sur ce que le cinéma peut faire de l’intime lorsqu’il ose regarder en face ce que les familles préfèrent taire. (…)

Read More
Brève / KurznachrichtCinéma / KinoCulture / KulturMusique / MusikPressemitteilungen

Berlin: Music und Film Sommerfestival des Arab Funds for Arts and Culture

Am 17. August startet das Afac Music und Film Sommerfestival des Arab Funds for Arts and Culture (AFAC) mit dem Auftaktkonzert des Musikers Khyam Allami (Oud, Buzuq, Electronics) zusammen mit Layale Chaker (Violine), Christine Zayed (Qanun), Daniele Camarda (Bass) and Andrea Belfi (Drums & Percussions) im Freiluftkino Kreuzberg. Im Anschluss wird der tunesische Spielfilm As I Opern My Eyes von Leyla Bouzid gezeigt, der die Geschichte einer jungen Musikerin am Vorabend der arabischen Revolution erzählt – mit Musik von Khyam Allami.
(…)

Read More
Cinéma / KinoCulture / Kultur

ALFILM: 7è édition du Festival du film arabe de Berlin

Changement de centre et de salles de cinéma pour la 7e édition du Festival du film arabe de Berlin, mais une qualité de programme qui reste la même ! Depuis ses débuts, le festival offre une très belle vitrine d’un cinéma aussi divers que les pays – avec leurs différences culturelles et régionales – présentés, avec cependant certaines thématiques et esthétiques convergentes. (…)

Read More