Archives des Srebrenica

Le film bosnien Quo Vadis Aïda? de Jasmila Zbanic remporte le European Film Award 2021

18 décembre 2021 Djenana Mujadzic 3 min read Boris Isaković, Bosnie-Herzégovine, Damir Ibrahimović, European Film Award, Gdje ides Aida, Jasmila Žbanić, Jasna Djuricic, Quo vadis Aida, Srebrenica

Jasmila Zbanic a remerciée les femmes et mères de Srebrenica après avoir appris que sa puissante œuvre, de haute qualité cinématographique, a remporté trois récompenses :
Ce film est dédié aux femmes et aux mères de Srebrenica, et leurs fils, maris, pères tués. Trois générations d’hommes exterminés à cause de leur origine. Les femmes de Srebrenica trouvent le moyen de construire la paix dans un pays complètement détruit. Les femmes doivent toujours réparer les dégâts causés par les hommes. Je dédie ce prix aux femmes de Srebrenica et à nos mères, qui nous ont appris à transformer la destruction en amour!
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

Mostra 2020: Quo vadis, Aida? de la cinéaste bosnienne Jasmila Žbanić témoigne du massacre de Srebrenica

5 septembre 2020 Djenana Mujadzic 3 min read Biennale de Venise, Boris Isaković, Boris Ler, Bosnie-Herzégovine, crimes de guerre, Damir Ibrahimović, Dino Bajrović, Edita Malovčić, Emir Hadžihafizbegović, Hasan Nuhanović, Izudin Bajrović, Jasmila Žbanić, Jasna Đuričić, Johan Heldenbergh, Mostra 2020, Mostra del Cinema, Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica, Quo vadis Aida, Ratko Mladić, Raymond Thiry, Sous le drapeau de l'ONU - la communauté internationale et le crime de Srebrenica, Srebrenica, Venezia77, Venice Days

Les événements vécus par Hasan Nuhanović, habitant de Srebrenica au début des années 1990 sont le point du départ du film. Auteur du livre Sous le drapeau de l’ONU – la communauté internationale et le crime de Srebrenica, Nuhanović n’a pas apprécié le scénario écrit par la cinéaste et leur collaboration s’est terminée très vite. Au lieu de parler du traducteur qu’il a été, Jasmila Žbanić a introduit le personnage d’Aida, une prof d’anglais, devenue interprète dans la zone protégé de Srebrenica, où elle se croyait en sécurité comme d’autres habitants de la région. Mais ils sont affamés durant de longs mois car les soldats serbes ont isolé les villages environnants, obligeant les civils bosniaques à se regrouper en ville. Plus tard, à partir du 11 juillet 1995, 8372 d’entre eux sont sauvagement assassinés par les forces armés du général Ratko Mladić. Les casques bleus, présents sur place ont reçu l’ordre de ne pas se mêler dans « ce conflit local» !
(…)

Forum citoyen / Bürgerforum

Tribune – Balkans : Aleksandar Vucic a-t-il réalisé sa propre attaque à Srebrenica en 2015 ?

25 juin 2020 Djenana Mujadzic 3 min read Aleksandar Vucic, Bosnie-Herzégovine, guerre des Balkans, Ifimes, Institut d'études d' Europe centrale et des Balkan, Milan Dumanovic, Mladen Trbotic, Parti progressiste serbe, Républika Srpska, Serbie, Srebrenica, Vojislav Seselj

Voici une tribune de notre collaboratrice Djenana Djana Mujadzic après la victoire du parti présidentielle Le Parti progressiste serbe du 21 juin 2020.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur Forum citoyen / Bürgerforum Recit / Bericht

Le Warm Film Festival de Sarajevo consacré aux conflits mondiaux

23 juillet 2019 Djenana Mujadzic 3 min read Alen Drljevic, Bosnie-Herzégovine, conflits, Damir Sagoj, Le Mécanisme international, préventions des guerres, Rémy Ourdan, Sarajevo, Sarajevo 2012, Srebrenica, Tribunaux pénaux, Trough the Looking Glas First 25 years, Warm Film festival

La cinquième édition du Warm Film Festival s’est tenue à Sarajevo de 10 à 13 juillet, organisé par la Warm Fondation, l’ambassade de France et et le Sarajevo Film Festival (SFF). Ce festival présente des films inédits, consacré aux conflits mondiaux.
Rémy Ourdan, journaliste au quotidien parisien Le Monde, qui a couvert le Siège de Sarajevo mais aussi séjourné au Rwanda, en Sierra Léone ou en République centrafricaine, avait organisé pour le 20 anniversaire du Siège, une réunion nommée Sarajevo 2012 en présence de nombreux correspondants qui ont suivi les tristes événements survenus durant les conflits fratricides des Slaves du sud. Ce rassemblement fut la base de la Fondation Warm qui, 9 mois plus tard, a créé le festival, pour marquer le 100e anniversaire de début de Grande Guerre. Parmi les invités, le caricaturiste français Plantu, le cinéaste allemand Marcel Mettelsiefen, son collègue syrien Ossama Mohammed, le photojournaliste Camille Lepage, tuée un mois après, en Afrique.
(…)

Forum citoyen / Bürgerforum

Kofi Annan: a complicated legacy of impressive achievements, and some profound failures

20 août 2018 guest 6 min read Danny Bradlow, food-for-oil programme scandal, Human Rights, International Criminal Court, Iraq, Kofi Annan, Kofi Annan Foundation, Millenium Development Goals, Nobel Peace Prize, peacekeeping, Rwanda, Secretary General, Srebrenica, Sustainable Development Goals, the Elders, United Nation

Kofi Annan (80) was an important historical figure who played a critical role in many key events of the 1990s and 2000s. His death is therefore an opportunity to both celebrate his life and to begin honestly assessing his contributions to the world.

The Ghanaian diplomat’s legacy is complicated. He served as both head of the United Nations peacekeeping and as Secretary General of the UN. His tenure in these high offices – from 1992 to 2006 – were marked by great human tragedies as well as episodes of progress. His role in these events raises difficult questions about individual responsibility and the role of international organisations and their leaders in creating a more peaceful and just world.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur Forum citoyen / Bürgerforum Locarno 2017

Locarno : Carla Del Ponte vient parler au public du Spazio Cinema, en toute simplicité

6 août 2017 Firouz Pillet 11 min read Carla Del Ponte, crime de guerre, ex-Yougoslavie, festival de Locarno, génocide, justice internationale, Liana Milella, Libye, Locarno 2017, Locarno Talks la Mobiliare, Locarno70, Mladic, ONU, Palestine, procureure internationale, Rwanda, Srebrenica, Syrie, Tribunal international de La Haye

Dimanche 6 août, à Locarno, les sollicitations sont nombreuses mais celle qui remporte le suffrage est la conversation, au Spazio Cinema, avec l’ancienne procureure de choc, attendue impatiemment par les journalistes, les festivaliers et une foule de Tessinois venus manifester leur admiration à celle qui est parvenue à faire trembler les plus puissants. Invitée de la première session des Locarno Talks la Mobiliare, Carla Del Ponte, membre de la Commission d’enquête onusienne sur la Syrie, a apporté des photographies liées à ses diverses expériences, photographies projetées sur un écran géant durant la discussion, animée par la journaliste Liana Milella, de la Repubblica.
(…)