Archives des ilb

Call for a Worldwide Reading for the democracy movement in Hong Kong on 9 September 2020

25 mai 2020 Malik Berkati 4 min read a worldwide reading, and human rights, Berlin International Film Festival, Call, censorship, Covid-19, freedom of expression and assembly, Gui Minhai, Hong Kong protests, Hong Kong Special Administrative Region, ilb, one country two systems principle, self-censorship, Studio Incendo, the international literature festival berlin, The Universal Declaration of Human Rights, Umbrella Movement, What matters

In its tradition of engagement for and with artists in civil society (a few examples here, here or there), The international literature festival berlin calls for a wave of solidarity with the Hong Kong democracy movement.
j:mag endorses this call.
(…)
Institutions and persons who would like to participate with a reading on 9 September 2020 are asked to inform ilb and send information like: Name of the organizer, place, and date of the event, participants, language of the event, and, if you have, website link. The e-mail address is: worldwidereading@literaturfestival.com. The ilb will announce the events on the website https://www.literaturfestival.com and on social media.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur Edito Forum citoyen / Bürgerforum

January 27th 2020: Worldwide Screening of Shoah by Claude Lanzmann

26 janvier 2020 Malik Berkati 2 min read AfD, Alexander Gauland, Alternative for Germany, Alternative für Deutschland, Auschwitz, Claude Lanzmann, culture of remembrance, Germany, ilb, International Day of Remembrance of the Victims of the Holocaust, international literature festival berlin, negationism, Shoah, Worldwide Screening

In these troubling times when the world remembers the liberation of Auschwitz by the Russian army 75 years ago, many voices of negationism are being raised in parallel, or, more insidiously, expressions of relativism are being heard and are beginning to take root in the passage of memory. For example, recently, in Germany, but also in many European countries, the number of victims of Nazi ideology is openly by young people during history lessons or visits to places of memory. According to a survey conducted by the YouGov research institute at the request of the German news agency dpa, 22 percent of those surveyed believe that the Holocaust is too important a topic in the German culture of remembrance. The rise of extreme right-wing extremists in the political and public arena is not unrelated to this worrying process, with the very problematic access of the AfD party to the most important political bodies in Germany, given that Alexander Gauland, the leader of the AfD, declared in 2018 that “Hitler and the Nazis are but a bird shit in over 1000 years of successful German history”.
(…)

Culture / Kultur Littérature / Literatur

19. ilb – Das Internationale Literaturfestival : Eine Veranstaltung die mehr denn je ein Echoraum der Welt ist

11 septembre 2019 Malik Berkati 7 min read 9. Graphic Novel Day, Automatic Writing 2.0, Graphic Novel, Hebbel am Ufer HAU1+2, ilb, Internationale Kinder- und Jugendliteratur, Internationales Literaturfestival Berlin, James-Simon-Galerie, Kolonialismus, Langen Nacht der Poesie, Lyrik, Nonfiction, Prosa, Science and the Humanities, Special About Sex, Special Decolonizing Worlds II, The Art of Writing, U20 Poetry Slam, Wissenschaftsjahrs 2019

Der Berliner Spätsommer reimt sich auf das ilb, das Internationale Literaturfestival, sein reichhaltiges Programm, seine kulturellen und politischen Positionen und hochkarätige Gäste, die ihre Werke präsentieren und ein interessiertes und informiertes Publikum treffen. Dieses Jahr dennoch eine kleine aber bedeutende Aenderung: Für die nächsten 3 Jahre nutzt das Haus der Berliner Festspiele die Sommerpause, um die notwendigen Sanierungsarbeiten durchzuführen. Seit Jahren ist dieser Ort das pulsierende Herz des Festivals, wo sich Autoren, Leser, Presse und Fotografen in einer freundlichen Atmosphäre treffen. Das Festival hat sicherlich hervorragende Orte gefunden, die für viele von ihnen bereits in früheren Ausgaben Treffpunkte waren, aber ohne Garten, ohne “Autorenzelt” verliert das Festival leider etwas von seiner Seele des kulturellen Flanierens. Die neue Hauptveranstaltungsorte sind das Hebbel am Ufer HAU1+2, die James-Simon-Galerie auf der Museumsinsel, das Collegium Hungaricum Berlin und das silent green Kulturquartier im Wedding.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur Forum citoyen / Bürgerforum Littérature / Literatur

Raise the Umbrellas : une immersion intense dans le « mouvement des parapluies » de 2014 à Hong Kong

8 septembre 2018 Malik Berkati 9 min read Chine, Civic Square, démocratie, documentaire, élections libres, Emily Lau, Evans Chan, festival international de littérature de Berlin, Hong Kong, ilb, Joshua Wong, manifestations, Martin Lee, mouvement des parapluies, mouvement étudiant, Occupy Central with Love and Peace, Raise the Umbrellas, The Rose of the Name: Writing Hong Kong, Tian'anmen, Vivian Yip, Yvonne Leung

Ce documentaire du réalisateur hongkongais Evans Chan est remarquable dans son mécanisme à double structure consistant à documenter avec précision le mouvement de 79 jours qui a fait trembler le gouvernorat d’Hong Kong en 2014 et de contextualiser ce soulèvement pacifique et le replacer sur la ligne d’histoire de la région.

Levez les parapluies !
(…)

Culture / Kultur Littérature / Literatur

18. ilb – Getreu seiner Tradition steht das Internationale Literaturfestival im Einklang mit aktuellen politischen Ereignissen und gesellschaftlichen Fragen

2 septembre 2018 Malik Berkati 7 min read Ai Weiwei, Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte, Claude Lanzmann, Decolonising the Mind: The Politics of Language in African Literature, Decolonizing Wor:l:ds, Dekolonisierung, Ernährungsformen, European Alternatives, Eva Menasse, Evans Chan, Graphic Novel Day, Human Flow, Igor Levit, ilb, Internationale Kinder- und Jugendliteratur, Internationales Literaturfestival Berlin, Kolonialismus, Kongress, Neokolonialismus, Ngugi wa Thiong’o, Poetry Nights, Raise the Umbrellas, Refugees Worldwide II, Shoah, Spotlight Schweiz, Talkin’ ‘bout a revolution, The Art of Cooking, Was kommt nach dem Nationalstaat?, What matters

Der Berliner Spätsommer reimt sich auf das ilb, das Internationale Literaturfestival, sein reichhaltiges Programm, seine kulturellen und politischen Positionen und hochkarätige Gäste, die ihre Werke präsentieren und ein interessiertes und informiertes Publikum treffen.
Das 18. internationale literaturfestival berlin (ilb) findet vom 5. bis 15. September 2018 statt. Das Festival ist auch in diesem Jahr zu Gast im Haus der Berliner Festspiele. Zudem werden Veranstaltungen des ilb an anderen Kulturstandorten der Stadt zu erleben sein – so zum Beispiel im Museum für Naturkunde in Mitte, dem silent green Kulturquartier im Wedding und dem aquarium (Südblock) in Kreuzberg. Das Festival bietet seinen Besucher*innen vielfältigste Gelegenheiten, auf bekannte und hierzulande weniger bekannte Autor*innen zu treffen und sich mittels Prosa, Lyrik, Nonfiction, Graphic Novel und bemerkenswerter Kinder- und Jugendliteratur hochaktuellen Themen zu nähern. Insgesamt erwartet das 18. ilb rund 200 Gäste aus über 50 Ländern. Sechs Themenschwerpunkte werden das Programm in diesem Jahr prägen: „Decolonizing Wor:l:ds“, „Nature Writing“, „The Art of Cooking“, „The Politics of Drugs“ und „Die Evolution der menschlichen Kultur“ und der Kongress “What Comes After the Nation State?”
(…)

Culture / Kultur Forum citoyen / Bürgerforum Littérature / Literatur

[Vidéo] WHAT MATTERS – La Déclaration universelle des droits humains lue par des artistes

2 décembre 2017 Malik Berkati 2 min read Déclaration universelle des droits humains, festival international de littérature berlin, ilb, Internationales Literaturfestival Berlin, journée internationale des droits de l'homme, vidéo, What matters

Le projet de ce film a été conçu et produit par le festival international de littérature de Berlin (ILB) qui initie depuis de nombreuses années des actions citoyennes à travers des appels, des lectures mondiales ou des manifestes que nous relayons régulièrement (voir ici, là ou encore là, entre autres).
Le 10 décembre 2017 – journée internationale des droits humains – la Déclaration universelle des droits humains du 10 décembre 1948, traduite en plus de 500 langues, fêtera ses 69 ans et cette journée sera le point de départ d’une série d’événements qui marqueront la célébration de son septantième anniversaire le 10 décembre 2018.
(…)

Culture / Kultur Forum citoyen / Bürgerforum Littérature / Literatur

Appeal to the Myanmar Government concerning the Rohingya

20 septembre 2017 Malik Berkati 4 min read ARSA, Aung San Suu Kyi, authors, Bangladesh, discrimination, ethnic cleansing, ethnic minority, ilb, Myanmar, persecution, Rakhine, refugees, Rohingya, the international literature festival berlin, UNHCR, writers

j:mag support this appeal initiated by the international literature festival berlin (ilb)
(…)
We, writers at the international literature festival berlin (ilb) and International Congress for Democracy and Freedom, condemn the treatment of Rohingya people by Aung San Suu Kyi and the government of Myanmar.
(…)

Culture / Kultur Forum citoyen / Bürgerforum Littérature / Literatur

Aufruf an die Regierung von Myanmar bezüglich der Verfolgung der Rohingya

20 septembre 2017 Malik Berkati 4 min read ARSA, aufruf, Aung San Suu Kyi, Bangladesch, Diskriminierung, ethnische Minderheit, ethnischen Säuberung, Flüchtlinge, ilb, Internationales Literaturfestival Berlin, Myanmar, Rakhina, Rohingya, SchriftstellerInnen, UNHCR, Verfolgung

j:mag unterstützt diesen Aufruf von dem internationalen literaturfestival berlin (ilb) initiiert.
(…)
Wir als SchriftstellerInnen und Teilnehmende des internationalen literaturfestivals berlin und des Internationalen Kongresses für Demokratie und Freiheit verurteilen die Politik Aung San Suu Kyis und der Regierung Myanmars gegenüber der Rohingya-Bevölkerung auf das Schärfste.
(…)

Culture / Kultur Littérature / Literatur

Internationales Literaturfestival Berlin : Un festival de grande qualité littéraire et hautement politique

5 septembre 2017 Malik Berkati 4 min read Berlin, déclaration universelle des droits de l'homme, Déclaration universelle des droits humains, Elif Shafak, festival international de littérature berlin, Haus der Berliner Festspiele, ilb, internnationales literaturfestival berlin, littérature, littérature jeunesse, politique, Priya Basil, The Comic-Manifesto, Ulrich Schreiber, What matters, Worldwide Readings

Dans le riche répertoire des festivals de la capitale allemande, le festival international de littérature de Berlin (ILB) s’est taillé une réputation à la hauteur de son ambition, celle d’être une place de rencontre – des auteurs avec les lecteurs, des cultures et des écritures, des idées et des innovations. Au fil des années, l’ILB est également devenu un porte-voix culturel, que ce soit à travers des manifestes (The Comic-Manifesto), l’organisation de lectures publiques internationales (Worldwide Readings : Ashraf Fayadh, le centenaire du génocide des Arméniens, pour une démocratie sans populisme ou Liu Xiaobo pour n’en citer que quelques-unes) ou de prises de positions pour défendre les auteurs opprimés à travers des appels. Le festival défend également une pluralité des moyens d’expressions littéraires et n’a pas hésiter à organiser par le passé des manifestations de réflexion sur les médiums que sont par exemple les jeux vidéos, des installations d’art contemporain, etc.
un festival qui explore et questionne les politiques qu’elles soient culturelles ou politiciennes.
(…)

Culture / Kultur Forum citoyen / Bürgerforum Littérature / Literatur Pressemitteilungen

Weltweite Lesung für Ashraf Fayadh als Unterstützung für den in Saudi-Arabien zum Tode verurteilten palästinensischen Dichter

6 janvier 2016 Redaction 3 min read Ashraf Fayadh, Berlin, Dichter, Flüchtling, freie Meinungsäusserung, ibn rush fund, ilb, internationale literaturfestival, léttrage berlin, Menschenrechte, Palästina, rechtgrundsätze, Saudi-Arabien, weltweite lesung, worldwide reading, zum Tode verurteilt

Das internationale literaturfestival berlin (ilb) ruft alle Menschen, Institutionen, Schulen und Medien, denen Freiheit und Bürgerrechte wichtig sind, dazu auf,

← Précédent