j:mag

lifestyle & responsible citizenship

Forum citoyen / Bürgerforum

Brève / KurznachrichtCommuniqués de presseForum citoyen / BürgerforumProjets jeunes / Jugendprojekte

100 ans de la BCVs : soutien humanitaire et social

A l’occasion de son 100e anniversaire, la Banque Cantonale du Valais (BCVs) offre 100’000 francs à des œuvres humanitaires et sociales actives en Valais. Les candidatures peuvent être adressées jusqu’au 15 août. Un jury sélectionnera 12 dossiers au maximum, qui seront soumis au vote des clients de la BCVs. Cette action s’ajoute au prix annuel de la « Fondation du 100e » de la BCVs, dont la dotation a été portée exceptionnellement à 100’000 francs en cette année de jubilé. Au total, la BCVs offre donc 200’000 francs à des œuvres humanitaires et sociales valaisannes.
(…)

Read More
Forum citoyen / Bürgerforum

Liu Xiaobo: a voice of conscience who fought oppression for decades

Only a few weeks after being diagnosed with a late-stage liver cancer in late May 2017, the world learned that China’s most prominent dissident, Liu Xiaobo, died at 61 in a hospital in the north-east region of China, where he was born. As the poetess Tang Danhong wrote, he departed as “an innocent prisoner into the eternal light” (无罪的囚徒,融入永恒的光芒). What a tragedy for a man who fought most of his life for freedom to live out his last days in a hospital bed under lock and key.

Read More
Culture / KulturForum citoyen / BürgerforumThéâtre / Theater

La pièce Memories of Sarajevo présentée au Festival d’Avignon

Le Birgit Ensemble, basé à la lisière parisienne, crée et présente des pièces retraçant l’histoire de l’Europe de 1945 à nos jours. Les fondatrices Julie Bertin et Jade Herbulot, qui ont étudié la philosophie à Paris I pour la première et Normale Sup à Lyon pour la seconde, se sont connues au Studio Théâtre à Asnières et au Conservatoire national supérieur d’art dramatique. Ensemble elles ont écrit la pièce Berliner Mauer : vestiges ont fondé Le Birgit Ensemble. Cette année, elles ont été invitées au Festival d’Avignon pour présenter leur nouvelle pièce construite en deux actes : Memories of Sarajevo et Dans les ruines d’Athènes qui encadrent le temps des années 90 du siècle dernier et le début des années 2000, sous le titre commun : L’Europe mon amour.
(…)

Read More
Brève / KurznachrichtCinéma / KinoCulture / KulturForum citoyen / BürgerforumPress release

Cinema for Peace in Hamburg: G20 Screening Series

Shop owners are building barricades, people are fleeing the city, demonstrators are clashing with the police and the German agency for fighting crime LKA is predicting sabotage and fire in the next days – the G20 Summit has finally arrived in Hamburg. To oppose violence, Cinema for Peace is planning to show to protesters at the hotspots Schanzenviertel, Stadtpark and Entenwerder the film Everyday Rebellion as an example for nonviolent resistance.
(…)

Read More
Forum citoyen / Bürgerforum

Il faut décoloniser les imaginaires

Comment les conquêtes coloniales sont-elles peu à peu devenues le ciment de la société française ?
(…)
Au même moment, presque par un concours de circonstances, c’est l’apogée des empires coloniaux européens, c’est le moment où il y a une forme de concurrence entre la France, l’Allemagne, la Belgique, l’Angleterre, l’Italie… aux côtés d’autres nations comme le Japon et les États-Unis. La France accélère les principes de colonisation posés à partir de 1830 avec l’Algérie : se bâtir un empire comme réponse à la frustration nationale et à la perte de l’Alsace-Lorraine.
(…)

Read More
Berlinale 2017Brève / KurznachrichtCinéma / KinoCulture / KulturForum citoyen / Bürgerforum

Berlin: Preview Insyriated (Innen Leben) & syrisches Abendessen von The Source

Termin: 20.6. um 19 Uhr im Eiszeit Kino

Kritik von Insyriated (auf Französisch)
Der diesjährige Panorama-Publikumspreis-Gewinner der Berlinale Insyriated (Innen Leben, Belgien 2017, 85 min, OmU) von Philippe Van Leeuw ist ein dicht inszeniertes Kammerspiel: Im zweiten Stock eines Mietshauses in Damaskus harrt eine kleine Gruppe von BewohnerInnen aus.
(…)
Nach der Preview des Films kocht Patrick Blasa von The Source Berlin mit Unterstützung von Geflüchteten ein syrisches Abendessen für die Gäste. Die Berliner Initiative The Source Berlin – Sustainable Food Projects bietet Trainingsprogramme für Geflüchtete an, die ihnen einen Einstieg in den Gastro-Arbeitsmarkt ermöglichen.

Read More
EditoForum citoyen / Bürgerforum

Solidaires dans l’action: À la découverte des organisations de la société civile actives pour les réfugiés

Les uns l’appellent « la crise des migrants » d’autres « crise des réfugiés », il n’en reste pas moins que le terme crise interpelle, tout comme cette confusion sciemment entretenue entre les termes migrants et réfugiés.
Il va de soi qu’avant tout nous parlons d’êtres humains. À cet égard, ils se ré-individualisent pour sortir de la masse des catégories, chiffres et statistiques. Mais comme il faut quand même parler chiffres : selon le rapport du HCR 2016, un triste record avait été atteint avec environ 65,3 millions de personnes – l’équivalent d’une personne sur 113 ou, pour être encore plus concret, 24 personnes en moyenne forcées de fuir chaque minute – déracinées par le conflit et la persécution à travers le monde en 2015. À ce nombre effarant, s’ajoute celui terrifiant de ceux qui meurent lors leur fuite ou subissent de graves violences lorsqu’ils sont bloqués dans certains pays.
Un autre signe extrêmement alarmant : les enfants représentaient 51% des réfugiés dans le monde en 2015, selon les données que le HCR a pu recueillir dont beaucoup ont été séparés de leurs parents ou voyageaient seuls.
(…)

Read More
Formation / AusbildungForum citoyen / BürgerforumPressemitteilungenProjets jeunes / Jugendprojekte

Berliner Gentrifizierung: Eine Abschiedsfeier ? Die SDW ist tot … es lebe die SDW !

Der Kollektivbetrieb SDW (http://www.sdw-neukoelln.de/ , https://www.facebook.com/SiebdruckwerkstattScreenptinting/) wird Ende Juli seine Räumlichkeiten in der Pflügerstraße 11 verlassen. Ihrm wurde wie folgt gekündigt: Eine 6-monatige Frist für die Vertragsverlängerung durch ein Optionsrecht wurde den Betreibern per Brief fälschlicherweise als zehnmonatige Frist mitgeteilt, die Verlängerung wurde so zu spät beantragt. Die Eigentümer ließen danach nicht mit sich verhandeln. Da nun ein Ausweichraum gefunden wurde, und der Betrieb der Werkstatt aufrechterhalten bleiben soll, zieht sie im August um.
(…)

Read More
Cannes 2017Cinéma / KinoCulture / KulturForum citoyen / Bürgerforum

[audio] Interview de Defne Gürsoy – journaliste qui nous parle de la situation actuelle en Turquie

Lors du Festival de Cannes, nous avons rencontré la journaliste turque Defne Gürsoy, qui travaille pour plusieurs médias et couvre le festival pour BirGün (Un jour) qui est un quotidien de gauche turc basé à Istanbul. Le journal a été fondé en 2004 par un groupe d’intellectuels turcs. Le point le plus important du journal est qu’il n’appartient à aucune société mère ni conglomérat.
(…)

Read More
Cinéma / KinoCulture / KulturForum citoyen / BürgerforumMusique / MusikPressemitteilungen

Kulturfest: Die Nächte des Ramadan in Berlin

Vom 27. Mai bis zum 24. Juni findet zum neunten Mal das von Piranha Arts organisierte Kulturfest Die Nächte des Ramadan statt. Es beleuchtet die Vielfalt muslimisch geprägter Kunst und Kultur in Berlin.

Neben acht eigenen Veranstaltungen beteiligen sich in diesem Jahr auch die Partner des Nächte des Ramadan-Netzwerks – einem Zusammenschluss von über 40 Berliner Veranstaltern, Museen, Vereinen, Kinos und Theatern – am Programm.
(…)

Read More