j:mag

Le dernier film de Nasser Bakhti, Un ange passé trop vite, sort sur les écrans romands et aborde une thématique terrible et encore souvent tabou en société : la perte d’un enfant. Rencontre.

27 janvier 2019 Firouz Pillet 5 min read audio, Béatrice Bakhti, deuil, documentaire, Fondation Arc-en-ciel, Interview, Nasser Bakhti, Un ange passé trop vite, Yohann Gumy

En 2008, le jeune YohannGumy, âgé de vingt-deux ans, disparaît dans un accident d’ULM dans l’Arve, à Genève. Ses parents, Lucie et Gérard, restent unis dans l’épreuve, suivant chacun leur chemin pour essayer d’accepter l’inacceptable : la perte d’un enfant. Comme le souligne le site du film de Nasser Bakhti,

Faire son deuil, un long chemin possible pour se retrouver et retrouver la vie… à chacun son propre chemin…

Comment faire le deuil d’un enfant parti trop tôt ? Comment traverser l’innommable, l’inacceptable, l’impensable, l’indicible ?
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

Rencontre avec Pierandré Boo/Greta Gratos à propos du documentaire de Séverine Barde qui rend un vibrant hommage à la Diva des nuits genevoises

20 janvier 2019 Firouz Pillet 8 min read artiste polymorphe, audio, centre culturel des Dominicains de Haute-Alsace, culture alternative, documentaire, Genève, Greta Gratos, Interview, L’Usine, LGBTQI, Marie-Christophe Ruata-Arn, Mémoires de pierres : le chant du grès, Pierandré Boo, Séverine Barde, T-dansants, Un ange passe

Séverine Barde, née en 1966, a étudié à l’Institut des Arts de Diffusion en Belgique. En tant que directrice de la photographie, elle a travaillé sur de nombreux longs métrages et des documentaires.
Avec Marie-Christophe Ruata-Arn, elle a co-réalisé Un ange passe – une série de courts portraits de personnes qui se consacrent aux autres par le biais de leur travail – commerçants, fonctionnaires, personnel médical, gardiens. Séverine Barde a suivi, côtoyé, accompagnée Pierandré Boo, et donc Greta Gratos, pendant quinze ans, pour en faire un magnifique portrait, exhaustif et captivant qui révèle des facettes méconnus de l’artiste et de son double maritimo-astral, proposant la découverte d’un yin et yang insolite et captivant.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

Black Movie 2019 : la vingtième édition du festival du 18 au 27 janvier – riche et variée. Rencontre avec ses co-directrices

18 janvier 2019 Firouz Pillet 6 min read audio, Black Movie, cinéma indépendant, Festival International de Films Indépendants Black Movie, Genève, Interview, Kate Reidy, Maria Watzlawick, Petit Black Movie

Cette année, le Festival International de Films Indépendants Black Movie fête sa 20ème édition, ayant assis depuis de nombreuses années son ouverture, sa curiosité et son avant-gardisme pointer.

Dévouée depuis 1999 à la gloire d’un cinéma sans concession, la manifestation genevoise franchira ce nouveau cap du 18 au 27 janvier 2019.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

4. Ausgabe des Festivals Hellas Filmbox Berlin im Kino Babylon vom 16. bis 20. Januar 2019

13 janvier 2019 Malik Berkati 2 min read 1968, André Hennicke, Ballade von Mauthausen, Berlin, Die letzte Notiz, Dokumentarfilm, Emerging Greeks Competition, Griechenland, Hellas Filmbox, Ioanna Karystiani, Kino Babylon, Kurzfilm, Lefteris Kretsos, Maria Farantouri, Michaela Meise, Míkis Theodorákis, Pantelis Voulgaris, Tassos Boulmetis, To Teleftaio Simeioma, VR, Wettbewerb

Am 16. Januar 2019 öffnet sich im Kino Babylon der Vorhang zum 4. Mal für das Festival Hellas Filmbox Berlin. Mit dem Historiendrama Die letzte Notiz (To Teleftaio Simeioma ) wird das grösste griechische Filmfestival in Anwesenheit des Regisseurs Pantelis Voulgaris, der Autorin Ioanna Karystiani und des Hauptdarstellers André Hennicke eröffnet.
Der Film führt eine weitgehend unbekannte, dramatische Situation vor Augen, die sich während der Zeit der deutschen Besatzung Griechenlands ereignete.
Ein weiterer Höhepunkt des Opening Events ist die Aufführung der weltberühmten Ballade von Mauthausen von dem ebenso weltberühmten Komponisten Mikis Theodorakis durch die legendäre Interpretin Maria Farantouri. Die deutsche Fassung wird die deutsche Künstlerin Michaela Meise singen.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur Littérature / Literatur

Rencontre avec Marine Francen pour la sortie allemande de Le Semeur qui, en Allemagne, a pour titre : Das Mädchen, das lesen konnte.

10 janvier 2019 Malik Berkati 16 min read adaptation, Alban Lenoir, das lesen konnte, Das Mädchen, Der Samenmann, Françoise Lebrun, Géraldine Pailhas, Ilana Zabeth, Interview, L'homme semence, La mujer que sabía leer, Le Semeur, Marine Francen, Pauline Burlet, rencontre, Violette Ailhaud

Le premier film de Marine Francen, dont elle a également écrit le scénario, prend sa source dans un mystérieux livre paru en 2006 (éditions Parole), L’homme semence, qui aurait été écrit par Violette Ailhaud, une institutrice des Basses-Alpes, qui raconte ce qui est arrivé à son village après le coup d’État de Louis-Napoléon Bonaparte de décembre 1851. Le parcours rocambolesque de ce manuscrit mérite tout autant un film que son contenu, l’histoire officielle étant qu’à la mort de l’autrice en 1925, le récit est resté dans une enveloppe qui devait rester fermée chez un notaire et ne pouvait être remise que 50 ans après sa mort à une femme de sa descendance. Depuis sa publication, le texte, peu connu du grand public, forge son succès dans l’inspiration qu’il insuffle aux artistes qui l’adaptent au théâtre, dans la danse, la BD ou comme ici au cinéma. Le livre a également été traduit dans plusieurs langues, en allemand sous le titre Der Samenmann.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

Rencontre avec Benoît Jacquot pour son film Eva

8 janvier 2019 Firouz Pillet 0 min read audio, Benoît Jacquot, Berlinale 2018, Eva, Gaspard Ulliel, Interview

Lors de la Berlinale 2018, j:mag (FeP) a rencontré Gaspard Ulliel qui interprète Bertrand Valade dans le film Eva et Benoît Jacquot, réalisateur de ce film qui était en compétition du festival. Voici l’interview de Benoît Jacquot:
(…)

Brève / Kurznachricht Cinéma / Kino Culture / Kultur Forum citoyen / Bürgerforum

Die DEFA-Stiftung präsentiert 100. Todestag Rosa Luxemburg 7. Januar 2019 im Kino Arsenal Berlin

5 janvier 2019 guest 1 min read Berlin, Bornstein, DDR-MAGAZIN, DEFA-Stiftung, Der Mord der nie verjährt, Friedrich Karl Kaul, Karl Liebknecht, kino arsenal, Liebster Dziodzio, Renate Drescher, Rosa Luxemburg – Stationen ihres Lebens, Róza Berger-Fiedlers, Wilhelm Pieck, Wolfgang Luderer

Am 15. Januar jährt sich die Ermordung Rosa Luxemburgs zum 100. Mal. Mit drei dokumentarischen Arbeiten nähert sich der erste Programmblock der Lebens- und Gedankenwelt der linken Politikerin. Renate Drescher skizziert in Rosa Luxemburg – Stationen ihres Lebens unter Verwendung seltener historischer Dokumentaraufnahmen ihren Lebensweg. Róza Berger-Fiedlers Liebster Dziodzio gibt mit assoziativen Bildmontagen zu Briefzitaten von Rosa Luxemburg an ihren Lebens- und Kampfgefährten Leo Jogiches Einblicke in ihre Gedanken- und Gefühlswelt.
(…)

Brève / Kurznachricht Cinéma / Kino Culture / Kultur Exposition / Ausstellung Forum citoyen / Bürgerforum Projets jeunes / Jugendprojekte

5. Januar Berlin (Eintritt frei): Deutschlandpremiere Olhar Instigado und anschliessendes Gespräch zu Pixação mit den Residenz-Künstlern von Neurotitan, Coletivo Arde Pixo

4 janvier 2019 Redaction 1 min read Berlin, Brasilien, Bruno Rodrigues, Carsten Janke, Coletivo Arde Pixo, cozy, Dokumentarfilm, Don Karl, Fabio Vieira, Habitat Happy - 300m², Jugendkulturen, Kino Central, kollektiv orangotango, neurotitan, Olhar Instigado, Paul Schweizer, Sao Paulo, short term

Samstag 5. Januar um 18 Uhr im Kino Central – Eintritt frei
neurotitan präsentiert im Rahmen von Habitat Happy – 300m², cozy, short term die Deutschlandpremiere von Olhar Instigado. Der Film wird in Portugiesisch mit englischen Untertiteln gezeigt. Das anschliessende Gespräch findet auf Portugiesisch mit englischer Übersetzung statt. Der Eintritt ist frei.

Auf dem Podium sprechen Fabio Vieira und Bruno Rodrigues des „Coletivo Arde Pixo“ (São Paulo, Brasilien), Paul Schweizer (kollektiv orangotango) und Don Karl (From Here to Fame Publishing). Moderiert durch Carsten Janke (Archiv der Jugendkulturen).
(…)

Edito Forum citoyen / Bürgerforum

En 2019, participons au réenchantement du monde!

31 décembre 2018 Malik Berkati 2 min read 2019, biens communs, citoyenneté, engagement, environnement, nouvelle année, réenchantement, voeux, volontarisme

Chère lectrice, cher lecteur de j:mag,

Une fin d’année turbulente s’achève et semble malheureusement s’ouvrir sur des perspectives peu encourageantes. A l’heure des bilans traditionnels, force est de constater que depuis quelques années, la terre tourne un peu moins rond et que ses êtres humains mettent en péril non seulement leurs congénères qui, depuis la nuit des temps, affectionnent l’activité de confrontation permanente, mais également les fondements de la vie sur cette planète: tout ce qui environne l’humain.
(…)

Brève / Kurznachricht Culture / Kultur Lifestyle Littérature / Literatur

L’intelligence artificielle vue par des médias et des artistes

30 décembre 2018 Djenana Mujadzic 1 min read Barbier & Mathon, Enes Bilalovic, Enki Bilal, France Inter, Graphite in progress, IA, intelligence artificielle, libération, Matthieu Gafson, série Bug, Voyage au cœur de l'humain, Voyage au cœur de l’IA

Le progrès et le développement de plus en plus avancés et visibles de l’intelligence artificielle, les espérances réalisables de ” l’homme augmenté” et la quête d’immortalité, paraît-il très en vogue en Californie, ont encouragé le quotidien parisien Libération et la radio France Inter à rééditer (janvier 2019) et compléter leur hors-série commun, paru un an auparavant, Voyage au cœur de l’IA.
(…)