j:mag

Besuch aus der Vergangenheit: Frantz von François Ozon

6 septembre 2016 Teresa Vena 4 min read Broken Lullaby, Ernst Lubitsch, Ernst Stötzner, Ersten Weltkrieg, François Ozon, Frantz, Johann von Bülow, L'homme que j'ai tué, Malik Berkati, Marie Gruber, Maurice Rostand, Paula Beer, Pierre Niney, Teresa Vena, The Man I killed

Vermutlich sollte man das nicht zu laut sagen, um nicht die Zunft zu entzweien, die wir am Leben zu erhalten bemüht sind. Doch versteht es sich eigentlich von selbst, dass es zu jedem Film so unterschiedliche Meinungen gibt wie Zuschauer, die ihn sehen. Aus diesem Grund präsentieren wir von Zeit zu Zeit entgegengesetzte Kritiken – die sowohl in ihrer vertretenen Meinung als auch in der Sprache variieren, in der sie verfasst wurden. Hier finden Sie die negative Kritik von Malik Berkati auf Französisch: Frantz de François Ozon : après la bataille, la langueur.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

Frantz de François Ozon : après la bataille, la langueur

6 septembre 2016 Malik Berkati 4 min read Allemagne, Anton von Lucke, Broken Lullaby, Derek Cianfrance, Ernst Lubitsch, Ernst Stötzner, France, François Ozon, François Truffaut, Frantz, Johann von Bülow, Jules et Jim, L'homme que j'ai tué, Malik Berkati, Marie Gruber, Maurice Rostand, Mostra de Venise 2016, Paula Beer, Pierre Niney, Première guerre mondiale, Teresa Vena, The Light Between Oceans, Une vie entre deux océans

Nous ne devrions pas le dire trop fort, de peur de scier la branche professionnelle sur laquelle nous tenons tant bien que mal en équilibre, mais il va de soi qu’il y a autant d’avis sur un film qu’il n’y a de paires d’yeux pour le regarder. C’est pourquoi de temps en temps nous présentons une critique croisée – en avis divergents et langues différentes. Ici vous pouvez lire la critique positive de Teresa Vena en allemand: Besuch aus der Vergangenheit: Frantz von François Ozon.
(…)

Berlinale 2016 Cinéma / Kino Edito

Fuocoammare, par-delà Lampedusa

31 août 2016 Malik Berkati 3 min read documentaire, Dr. Pietro Bartolo, Fuocoammare, Gianfranco Rosi, grèce, Italie, Lampedusa, mer méditerranée, migrants, Ours d'or, par-delà Lampedusa, réfugiés, Samuele Pucillo

Il n’y a pas assez d’eau dans cette mer Méditerranée, berceau de la civilisation moderne, pour juguler l’incendie qui ronge nos sociétés occidentales. Les chiffres se suivent, s’entassent, se superposent depuis des années dans les médias, ils ne veulent plus rien dire. Les tragédies se suivent, s’entassent, se superposent depuis des années sur les côtes sud et nord de cette mer devenue cimetière, elles ne veulent plus rien dire. Les chiffres, les tragédies se noient également dans cette litanie devenue le cache-misère de cette honte désincarnée collectivement pour rester individuellement supportable. (…)

Berlinale 2016 Brève / Kurznachricht Cinéma / Kino Culture / Kultur

Anna Mulyaert, réalisatrice-exploratrice du champ familial

5 août 2016 Malik Berkati 3 min read Anna Muylaert, Berlinale 2015, Brésil, D’une Famille à l’autre, Daniel Botelho, Daniela Nefussi, Mãe só há uma, Matheus Nachtergaele, Naomi Nero, Panorama, Que Horas Ela Volta, relations familiales, situation sociale, Une Seconde Mère

Après Une Seconde Mère (Que Horas Ela Volta?) – qui avait littéralement enchanté le public de la Berlinale 2015 et

Culture / Kultur Exposition / Ausstellung Forum citoyen / Bürgerforum

Sarajevo: un musée des crimes contre l’humanité et du génocide 1992-1995

28 juillet 2016 Djenana Mujadzic 2 min read Balkans, Bosnie-Herzégovine, camps de concentration, crimes contre l'humanité, génocide, guerre, musée, Sarajevo, torture, TPIY, Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie

Unique dans les Balkans et toute l’Europe du sud-est, le Musée des crimes contre l’humanité et du génocide 1992-1995 a ouvert ses portes à Sarajevo cet été. L’institution a vu le jour grâce à l’aide et au soutien du Tribunal de la Haye. (…)

Culture / Kultur Exposition / Ausstellung

Neue Ausstellung in der Gemäldegalerie Berlin: Es ist nicht alles Gold, was glänzt

11 juillet 2016 Teresa Vena 9 min read 17. Jahrhundert, Alte Pinakothek, Ausstellung, Bartolomé Esteban Murillo, Berlin, bodegón, Caravaggio, Diego Velázquez, El Greco, El siglo de oro. Die Ära Velázquez, Francisco de Zurbarán, Gemäldegalerie, Guido Reni, Hofmaler, Italien, Juan de Hamen y Leon, Juan Sanchez Cotán, Jusepe de Ribera, Malerei, Musée des Beaux-Arts Brüssel, Museum Kunstpalast Düsseldorf, Preußischer Kulturbesitz, Sebastian del Piombo, Spanien, Staatliche Museen zu Berlin, Stilleben, Wilhelm von Bodes

Zum 1. Juli eröffnet, ist in der Gemäldegalerie in Berlin bis Ende Oktober 2016 eine umfangreiche – nach eigenen Angaben die bisher umfangreichste Ausstellung in der Geschichte des Museums und der Stiftung Preußischer Kulturbesitz an sich, was schwer zu glauben ist – eine Werkschau zum spanischen 17. Jahrhundert zu sehen. (…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

Guibord s’en va-t-en guerre : un conte politique

29 juin 2016 Malik Berkati 4 min read Algonquins, Canada, Candide, cinéma, Clémence Dufresne-Deslières, comédie, conte, démocratie, guerre, Guibord s'en va-t-en guerre, Haïti, Irdens Exantus, Patrick Huard, Philippe Falardeau, politique, Québec, Rousseau, Suzanne Clément; Paul Doucet, Voltaire

Nous sommes plutôt habitués sur le continent européen à recevoir de la Belle-Province des films aux tons et sujets plutôt graves et sérieux. Pour rigoler avec nos compagnons en francophonie, il vaut mieux se brancher sur TV5…

Mais voilà que Guibord s’en va-t-en guerre ! Contre qui ? Principalement contre lui-même, le temps et la saugrenuité induite par la contingence des choses… ingrédients classiques de la comédie qui n’en restent pas moins évidents à doser pour qu’elle soit réussie. Et dans cet exercice, Philippe Falardeau s’avère excellent cuistot ! Son film avait d’ailleurs enchanté la Piazza Grande du Festival de Locarno en 2015, il sort enfin en Suisse. (…)

Culture / Kultur Théâtre / Theater

Qu’est-ce que le OFF d’Avignon ? « Le plus grand théâtre du monde » – Entretien avec Raymond Yana, président du OFF

28 juin 2016 Florence Signoret 8 min read AF&C- Le OFF, Association Avignon Festival & Compagnies, Avignon, Éco-festival, entretien, festival d'avignon, Interview, Raymond Yana, Village du OFF

Avec plus de 1 400 spectacles et événements, plus d’1 300 000 entrées, le OFF est un des plus grands festivals de compagnies indépendantes au monde par la richesse et la diversité de ses offres culturelles. C’est aussi le seul salon du théâtre où se donnent rendez-vous chaque année près de 4 000 professionnels du spectacle, programmateurs, journalistes, représentants des institutions et diffuseurs. Devenu une réalité incontestable dans le paysage culturel de notre pays, véritable phénomène de société, le OFF d’Avignon participe à la renommée de la Ville, du Département et de la Région par son rayonnement national et international. En 2016, nous célèbrerons les 50 ans du festival, du 7 au 30 juillet !
(…)

Culture / Kultur Exposition / Ausstellung

Bosnie : des stèles médiévales bogomiles

12 juin 2016 Djenana Mujadzic 2 min read Adil Osmanovic, Balkans, Bogomiles, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Cathares, chrétienté, Croatie, doctrine dualiste, freie Meinungsäusserung, Monténégro, Moyen Age, patrimoine culturel, stèles, tombeaux, UNESCO

L’exposition, inaugurée cette fin de semaine au Musée National de Bosnie-Herzégovine sous le titre Stèles-tombes médiévales, a été présentée par le ministre bosnien des affaires civiles Adil Osmanovic dont le but est de promouvoir les valeurs historiques et culturelles des monuments bogomiles, candidats à la liste du patrimoine culturel mondial de l’UNESCO : (…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur Forum citoyen / Bürgerforum

Admira et Bosco – les Juliette et Roméo de Sarajavo

30 mai 2016 Djenana Mujadzic 4 min read Admira Ismic, Bosko Brkic, Bosnie-Herzégovine, guerre, Roméo et Juliette, Sarajevo, Serbie, Vrbana, Yougoslavie

L’histoire de leur amour et de leur terrible mort a ému le monde entier. Les Roméo et Juliette de Sarajevo assassinés par des tireurs embusqués il y a vingt-trois ans sur le pont Vrbanja en essayant de sortir de la ville assiégé ont été le sujet de plusieurs livres, films documentaires et fictions. Admira Ismic était Bosniaque, Bosko Brkic était Serbe. (…)