Malik Berkati, auteur/autrice sur j:mag

Berlinale 2019 – Quote of The Day #2 : le cadeau du cinéaste Wang Quan’an au directeur du festival Dieter Kosslick

9 février 2019 Malik Berkati 0 min read Berlinale, Berlinale 2019, Dieter Kosslick, Öndög, quote of the day, Wang Quan’an

Comme nous l’écrivons quasiment tous les jours, cette 69e édition de la Berlinale est la dernière de celui qui l’incarne depuis 18 ans, Dieter Kosslick. Lors de la conférence de presse qui a suivi la présentation de son film Öndög qui concourt pour l’Ours d’or, le réalisateur chinois Wang Quan’an, un invité et récipiendaire régulier de prix au festival, manifestement ému, a tenu à dire ces quelques mots à l’égard de Dieter Kosslick :
(…)

Berlinale 2019 Cinéma / Kino Culture / Kultur

Berlinale 2019 – Compétition jour #2 : Öndög de Wang Quan’an – Une somptueuse cinématographie d’Aymerick Pilarski dans les plaines de Mongolie

9 février 2019 Malik Berkati 5 min read Aorigeletu, Aymerick Pilarski, Berlinale, Berlinale 2019, Dumlajav Enkhtaivan, Gangtemuer Arild, Mongolie, Norovsambuu Batmunkh, Öndög, Wang Quan’an

(…)
Cette année, en compétition, un film tourné en Mongolie, pays qu’il affectionne particulièrement, intitulé Öndög, qui signifie œuf en mongol. Comme pour tous les films qui viennent de ces vastes contrées d’Asie centrale, ce film ne vaut d’être vu que sur grand écran, et si possible sur un énorme écran incurvé, seul apte à faire honneur à la photographie en cinémascope et aux paysages somptueux.
(…)

Berlinale 2019 Cinéma / Kino Culture / Kultur

Berlinale 2019 – Compétition jour #2 : Systemsprenger – Un film allemand dérangeant sur la violence de l’enfance

8 février 2019 Malik Berkati 2 min read Albrecht Schuch, Berlinale, Berlinale 2019, enfance, Gabriela Maria Schmeide, Helena Zengel, Lisa Hagmeister, Melanie Straub, Nora Fingscheidt, System Crasher, Systemsprenger, violence

Famille d’accueil, groupe de vie, école spéciale: Peu importe où Benni va, elle est immédiatement renvoyée et finit régulièrement aux urgences pédopsychiatriques. L’enfant sauvage de neuf ans est ce que les services de la protection de la jeunesse appellent – inofficiellement – « un système détonateur ». Mais Benni ne cherche qu’une chose : l’amour, la sécurité et vivre avec sa maman à nouveau ! Mais elle le cherche de manière si désespérée, qu’elle fait peur à tout le monde avec cette violence incontrôlée qui l’habite. Alors que tous les centres et groupes de vie la refusent, qu’il ne reste plus comme option que de la mettre dans un centre fermé malgré son très jeune âge, Micha , le travailleur social spécialisé dans l’antiviolence pour adolescents essaie de la libérer de la spirale de la colère et de l’agression dans laquelle elle se trouve.
(…)

Berlinale 2019 Cinéma / Kino Culture / Kultur

Berlinale 2019 – Compétition jour #2 : Grâce à Dieu, le film très attendu de François Ozon sur l’affaire de pédophilie du diocèse de Lyon

8 février 2019 Malik Berkati 3 min read Berlinale, Berlinale 2019, Bernard Verley, cardinal Barbarin, Denis Ménochet, diocèse de Lyon, église, Eric Caravaca, François Marthouret, François Ozon, Grâce à Dieu, Josiane Balasko, Martine Erhel, Melvil Poupaud, pédophilie, père Preynat, Swann Arlaud

Dans nos contrées francophones, cette affaire est toute fraîche dans les mémoires puisque le procès, qui a vu comparaître six personnes du diocèse, dont son cardinal, Philippe Barbarin, a eu lieu dans la première semaine de janvier 2019. Le tribunal correctionnel de Lyon rendra son verdict le 7 mars prochain.
En attendant, il y a le film de François Ozon qui sortira très prochainement et qui revient sur la genèse de cette mise en lumière des actes criminels qui se sont perpétués pendant des décennies au sein de l’Église, institution qui était au courant des agissements du prêtre pédophile, le père Preynat.
(…)

Berlinale 2019 Cinéma / Kino Culture / Kultur

Berlinale 2019 – Compétition jour #1: The Kindness of Strangers – Une romance entre invisibles de la société fait l’ouverture de la Berlinale

7 février 2019 Malik Berkati 4 min read Andrea Riseborough, Berlinale, Berlinale 2019, Bill Nighy, Caleb Landry Jones, compétition, film d'ouverture, Jack Fulton, Jay Baruchel, Lone Scherfig, Tahar Rahim, The Kindness of Strangers, Zoe Kazan

Au moins une chose de sûre : le film part d’une bonne intention ! Une chaîne de gentillesse peut sauver les gens ; pardonner et se pardonner à soi-même également.
Lone Scherfig, la réalisatrice danoise mainte fois primée (dont l’Ours d’argent – Grand prix du jury) pour son film Italian for Beginners (2000), reprend ici la structure des personnages qui se mettent doucement en place et finissent par se croiser. Cette approche tout à fait classique met un peu de temps à aboutir (et le film, à son bout fait partie de ceux qui n’en finissent pas d’en finir), mais surtout n’offre que très peu de latitude aux personnages pour se développer ; l’impression de rester à la surface des choses freine l’enthousiasme pour un film par ailleurs efficace dans son genre : un film romantique aux abords dramatiques.
(…)

Berlinale 2019 Cinéma / Kino Culture / Kultur

Berlinale 2019 – Quote of The Day #1 : Juliette Binoche & Sebastián Lelio à propos des plateformes de streaming

7 février 2019 Malik Berkati 0 min read Berlinale, Berlinale 2019, Juliette Binoche, mort du cinéma, quote of the day, Sebastían Lelio, streaming

Juliette Binoche :

D’un côté cela fragilise le cinéma indépendant et c’est quelque chose que l’on doit questionner. D’un autre côté cela ouvre de nouvelles perspectives.

Sebastián Lelio :
(…)

Berlinale 2019 Brève / Kurznachricht Cinéma / Kino Culture / Kultur

Berlinale 2019 : la chasse aux Ours d’or et d’argent est ouverte du 7 au 17 février !

6 février 2019 Malik Berkati 2 min read Berlinale, Berlinale2019, Carlo Chatrian, Dieter Kosslick, Festival du film de Sundance, Festival international du film de Berlin, Mariette Rissenbeek

Un petit goût de nostalgie plane déjà sur la Potsdamer Platz : cette 69e édition du Festival international du film de Berlin est la dernière de son directeur depuis 18 ans, Dieter Kosslick. Dès 2020, une direction bicéphale reprendra les rennes : Carlo Chatrian, ex-directeur artistique du festival de Locarno, et Mariette Rissenbeek, ex- directrice de German Films.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

L’ora legale (Ab heute sind wir ehrlich), la satire politique du duo Ficarra et Picone sort en Allemagne

31 janvier 2019 Malik Berkati 4 min read Ab heute sind wir ehrlich, Italie, L'ora legale, Salvatore Ficarra, satire politique, Valentino Picone

(…)
Film agréable à regarder, qui joue sur les clichés de manière ostentatoire qui renvoient à des références populaires ou, c’est ici le plus intéressant, tel un miroir, aux propres contradictions du spectateur, car bien sûr, vu l’état actuel des pays européens, nul besoin d’être italien pour se reconnaître dans quelques reflets aveuglants. Comédie très enlevée, également grâce à une bande-son et chansons dédiées qui accompagnent avec brio le propos. Film à voir bien sûr absolument en version originale, la langue étant partie prenante du rythme si particulier aux comédies italiennes, aux doubles-sens et à la vivacité qu’elles dégagent.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

4. Ausgabe des Festivals Hellas Filmbox Berlin im Kino Babylon vom 16. bis 20. Januar 2019

13 janvier 2019 Malik Berkati 2 min read 1968, André Hennicke, Ballade von Mauthausen, Berlin, Die letzte Notiz, Dokumentarfilm, Emerging Greeks Competition, Griechenland, Hellas Filmbox, Ioanna Karystiani, Kino Babylon, Kurzfilm, Lefteris Kretsos, Maria Farantouri, Michaela Meise, Míkis Theodorákis, Pantelis Voulgaris, Tassos Boulmetis, To Teleftaio Simeioma, VR, Wettbewerb

Am 16. Januar 2019 öffnet sich im Kino Babylon der Vorhang zum 4. Mal für das Festival Hellas Filmbox Berlin. Mit dem Historiendrama Die letzte Notiz (To Teleftaio Simeioma ) wird das grösste griechische Filmfestival in Anwesenheit des Regisseurs Pantelis Voulgaris, der Autorin Ioanna Karystiani und des Hauptdarstellers André Hennicke eröffnet.
Der Film führt eine weitgehend unbekannte, dramatische Situation vor Augen, die sich während der Zeit der deutschen Besatzung Griechenlands ereignete.
Ein weiterer Höhepunkt des Opening Events ist die Aufführung der weltberühmten Ballade von Mauthausen von dem ebenso weltberühmten Komponisten Mikis Theodorakis durch die legendäre Interpretin Maria Farantouri. Die deutsche Fassung wird die deutsche Künstlerin Michaela Meise singen.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur Littérature / Literatur

Rencontre avec Marine Francen pour la sortie allemande de Le Semeur qui, en Allemagne, a pour titre : Das Mädchen, das lesen konnte.

10 janvier 2019 Malik Berkati 16 min read adaptation, Alban Lenoir, das lesen konnte, Das Mädchen, Der Samenmann, Françoise Lebrun, Géraldine Pailhas, Ilana Zabeth, Interview, L'homme semence, La mujer que sabía leer, Le Semeur, Marine Francen, Pauline Burlet, rencontre, Violette Ailhaud

Le premier film de Marine Francen, dont elle a également écrit le scénario, prend sa source dans un mystérieux livre paru en 2006 (éditions Parole), L’homme semence, qui aurait été écrit par Violette Ailhaud, une institutrice des Basses-Alpes, qui raconte ce qui est arrivé à son village après le coup d’État de Louis-Napoléon Bonaparte de décembre 1851. Le parcours rocambolesque de ce manuscrit mérite tout autant un film que son contenu, l’histoire officielle étant qu’à la mort de l’autrice en 1925, le récit est resté dans une enveloppe qui devait rester fermée chez un notaire et ne pouvait être remise que 50 ans après sa mort à une femme de sa descendance. Depuis sa publication, le texte, peu connu du grand public, forge son succès dans l’inspiration qu’il insuffle aux artistes qui l’adaptent au théâtre, dans la danse, la BD ou comme ici au cinéma. Le livre a également été traduit dans plusieurs langues, en allemand sous le titre Der Samenmann.
(…)