Malik Berkati, auteur/autrice sur j:mag

10.-20.05.2018 3. Anime Berlin Festival – das Kino von morgen. Zur Eröffnung: kostenlose Live Manga-Portraits, Vernissage, Musik-Act, Maid-Café, Artist Alley

5 mai 2018 Malik Berkati 6 min read Animationsfilm, Anime Berlin Festival, Babylon Mitte, Deutschlandpremiere, Esperanto, Fukushima, Ghost in the Shell, Giovanni no Shima, Giovannis Island, Gisaburo Sugii, Guillaume « Run » Renard, Hayao Miyazaki, Hideaki Anno, Hwang Seon Min, Isle of Dogs – Ataris Reise, Japan, Kenji Kamiyama, Kimi no na wa, Korea, Makoto Shinkai, Mamoru Oshii, Mizuho Nishikubo, Mutafukaz, Night on the Galactic Railroad, No Game No Life: Zero, Pigtails, Prinzessin Mononoke, Seoul International Cartoon & Animation Festival, Servamp: Alice in the Garden, Shōjirō Nishimi, Wes Anderson, Yoshimi Itazu, Your name

Elf Tage feiert das Anime Berlin Festival im Babylon zum dritten Mal die grosse Vielfalt der Anime Filmkultur mit Premieren, Previews, neuen Animes, Klassikern, Vorträge, Worshops, Maid-Café, Artist Alley und Mitmachangebote für Fans und Interessierte.
Fast alle für das Festival ausgewählten Animes wenden sich explizit an ein erwachsenes Publikum, wenige sind für Kinder gedacht. Die Genres reichen von Urban Actioners (Mutafukaz), Mecha Anime (Evangelion), Magical Girl (Ancien und das magische Königreich), Gender Bender (Your Name), Historical (Giovannis Island), Sci Fi (Paprika), Vampire (Servamp: Alice in the Garden) und Adult (1001 Nacht, Prinz Genji).
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

Kino Arsenal Berlin 3-6 mai 2018: The Past In The Present – Neue Filme aus Algerien

2 mai 2018 Malik Berkati 14 min read Algérie, Antonin Artaud, ATLAL, Berni Goldblat, Birgit Kohler, Bla cinima, Boualem Sansal, Ciné Guimbi, Dania Reymond, décennie noire, Djamel Kerkar, En attendant les hirondelles, Fi rassi rond-point, Hassen Ferhani, hogra, Institut allemand du film et de l’art de la vidéo, Institut für Film und Videokunst e.V, Karim Moussaoui, kino arsenal, Lamine Ammar-Khodja, Le jardin d'essai, Loubia Hamra, Narimane Mari, terrorisme, The Past And The Present – Neue Filme aus Algerien, Zombie Zombie

(…)
Dans cette belle série de films que propose Arsenal – l’Institut allemand du film et de l’art de la vidéo – se reflètent les affres qui tourmentent cette société multi-traumatisée, les fissures – se ce ne sont des gouffres – qui la travaillent et la réflexion lucide mais défaitiste articulée par les Algériens eux-mêmes, quelle que soit leur appartenance de classe ou de génération. Le choix des formes cinématographiques, allant du film de fiction au documentaire en passant par l’essai cinématographique, fait honneur à l’hétérogénéité culturelle d’un pays souvent réduit au canevas de son passé glorieux autodafé, et que Birgit Kohler, la curatrice de cette série, traite avec perspicacité dans sa complexité et sa richesse.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur Musique / Musik

Entrevue avec Tony Gatlif pour la sortie allemande de Djam

29 avril 2018 Malik Berkati 8 min read Daphné Patakia, Djam, Eleftheria Komi, entrevue, Exil, grèce, Interview, Kimon Kouris, Maryne Cayon, Méditerranée, migrants, migration, musique, Raqqa, Rebetiko, Simon Abkarian, Solon Lekkas, Tony Gatlif, turquie, Yannis Bostantzglou

(…)
Djam, c’est l’histoire d’une jeune fille libre et rebelle (Daphné Patakia), éprise de tout son corps et son âme de liberté, envoyée par son oncle Kakourgos (Simon Abkarian) pour trouver la pièce qui lui permettra de réparer leur bateau. Une fois en Turquie, Djam rencontre Avril (Maryne Cayon), une française de dix-neuf ans, désemparée, seule et qui a perdu tout son argent, venue en Turquie pour être bénévole auprès des réfugiés. Elles vont faire le voyage vers Mytilène ensemble, sur un chemin – le même qu’empruntent les migrants – parsemé de rencontres, de partage, de brouilles et d’espoir. Un parcours initiatique musical qui nous fait découvrir une très belle musique, comme le sont souvent celles de l’exil, le Rebetiko.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur Exposition / Ausstellung

FilmPOLSKA 2018 – Die 13. Edition des Polnischen Filmfestivals in Berlin vom 25. April bis zum 2. Mai

25 avril 2018 Malik Berkati 4 min read Agnieszka Holland, Alfred-Bauer-Preis, Andrzej Wajda, Anna Jadowska, Berlinale 2017, Berlinale 2018, Bogdan‘s Journey, Cicha Noc, Der Prinz und der Dybbuk, Die Frauen der Solidarność, Die Hälfte der Stadt, Die Spur, Dokumentarfilme, Dorota Kobiela, Dzikie Róże, Elwira Niewiera, FilmFestival Cottbus, filmpolska, Galerie des Polnischen Instituts, Grosser Preis der Jury, he Prince and the Dybbuk, Hugh Welchman, Kurzfilme, Lawrence Loewinger, Loving Vincent, Małgorzata Szumowska, Małgorzata Szyłak, Marta Dzido, Marta Wójtowicz-Wcisło, Mateusz Romaszkan, Michał Jaskulski, MUG, Paweł Siczek, Piotr Rosołowski, Piotr Śliwowski, Plakatausstellung, Pokot, Polen, Połowa miasteczka, Przy Planty 7/9, Schlesien, Silberner Bär, Solidarność według kobiet, Spielfilme, Stille Nacht, Stummfilme, Tourists, Tower.A Bright Day., Turyści, Twarz, Twój Vincent, Wieża.Jasny dzień., Wilde Rosen

filmPOLSKA ist das grösste polnische Filmfestival ausserhalb seines Heimatlandes und feiert zum 13. Mal die lange Tradition des polnischen Kino. Vom 25. April bis zum 2. Mai 2018 zeigt das Festival, wie FilmemacherInnen aus Polen die Welt, in der sie leben, betrachten.

Eröffnung des Festivals am 25. April im Babylon mit der Deutschlandpremiere des preisgekrönten Dokumentarfilms The Prince and the Dybbuk (Der Prinz und der Dybbuk) von Elwira Niewiera und Piotr Rosołowski.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur Recit / Bericht

Filmfest Dresden : L’exigence du court métrage – tout un art !

23 avril 2018 Malik Berkati 9 min read Aaba, Amar Kaushik, ARTE, cavalier d'or, courts métrages, Defa, Dresde, Festival, Filmfest Dresden, Hans Appelqvist, John Sheedy, Jon Frickey, Jonas Riemer, making-off, Mascarpone, Min Börda, Mrs McCutcheon, Neko Ni Hi – Cat Days, Niki Lindroth von Bahr, Roman Sokolov, The Burden, The Theory of Sunset

Le Filmfest Dresden est un festival international de courts métrages qui a fêté ses 30 ans cette année. Ce qui avait commencé comme une aventure un peu underground dans l’ex-RDA est devenu un rendez-vous important sur la très riche scène des festivals de courts dans le monde, avec un mix judicieux de courts déjà présentés dans les festivals de catégorie A et de films issus d’autres circuits internationaux mais aussi régionaux. De cette manière, il est à la fois une opportunité de rencontrer le public pour ceux qui sont déjà reconnus – mis à part quelques chaînes de télévision, il n’y a pratiquement plus que les festivals pour avoir l’occasion de visionner des courts métrages- et permet de servir de tremplin aux jeunes cinéastes.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur Forum citoyen / Bürgerforum Projets jeunes / Jugendprojekte

Entretien avec Tahar Houchi, directeur artistique du Festival International du Film Oriental de Genève (FIFOG- 21 au 29 avril 2018)

19 avril 2018 Malik Berkati 6 min read cinéma iranien, courts métrages, Droits Humains, écoles, entretien, Festival International du Film Oriental de Genève, FIFOG, Genève, intégration, interculturalité, Interview, jeunesse, mères célibataires, migrants, prisons, racisme, radicalisme, Rohingyas, Swiss Made, Tahar Houchi

La 13ème édition du Festival International du Film Oriental de Genève (FIFOG) aura lieu du 21 au 29 avril 2018 à Genève et ses communes (en tout, 25 lieux dans le canton). Une centaine de films de tous genres sera montrée, les projections seront accompagnées par soit des auteurs ou des spécialistes des questions abordées – plus de huitante invités sont attendus à Genève. Les principales thématiques sont la condition féminine, les mères célibataires, les Royingas, le radicalisme, le combat des femmes pour leur liberté, la jeunesse marginalisée, l’intégration, le racisme et les droits humains. Le grand débat du samedi sera consacré aux mères célibataires au Maroc et en Algérie, en présence de plusieurs invités dont des femmes en activité sur le terrain.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

L’œuvre de la documentariste autrichienne Ruth Beckermann du 19 au 29 avril 2018 au Kino Arsenal Berlin

18 avril 2018 Malik Berkati 7 min read American Passages, Anja Plaschg, antisémitisme, Autriche, Berlinale 2018, Berlinale Forum, Bukovina, Czernowitz, Die Geträumten, Die papierene Brücke, documentaires, Etats-Unis, Exil, identités, Ingeborg Bachmann, Institut allemand du film et de l’art de la vidéo, Institut für Film und Videokunst e.V, Israël, kino arsenal, Kurt Waldheim, La valse de Waldheim, Laurence Rupp, mémoire, migration, Paul Celan, prix du meilleur documentaire, racisme, rétrospective, Ruth Beckermann, Those Who Go Those Wo Stay, Vienne, Waldheims Walzer

Depuis le début des années huitante, Ruth Beckermann documente avec sa caméra le présent en résonance avec des racines qui sont profondément ancrées dans le passé. Cela donne une œuvre au caractère à la fois très personnel mais parfaitement en phase avec le monde et son état, très politique et qui se frotte aux sujets qui continuent à gangréner les sociétés d’après-guerre. Une fois encore, Arsenal – l’Institut allemand du film et de l’art de la vidéo – offre une belle et intelligente rétrospective au public, en cela aidé par le fait que quatre des 11 films de la cinéaste ont été sélectionnés et présentés dans la section de la Berlinale dont s’occupe l’institut, la section Forum.
(…)

Brève / Kurznachricht Cinéma / Kino Culture / Kultur Pressemitteilungen

Werkschau Ruth Beckermann im Kino Arsenal Berlin 19.04.2018–29.04.2018

17 avril 2018 Malik Berkati 1 min read Antisemitismus, Berlinale 2018, Dokumentarfilmpreis, Filmretrospektive, Fremdenhass, Institut für Film und Videokunst e.V, jüdisches Leben, kino arsenal, migration, Österreich, Ruth Beckermann, Waldheims Walzer, Werkschau

Das Arsenal präsentiert in einer Werkschau die elf langen Dokumentarfilme von Ruth Beckermann aus den Jahren 1983 bis 2018.
Ruth Beckermann macht seit 40 Jahren Dokumentarfilme. Ihr Name steht für ein politisches Kino, das sich auf Grundlage genauer Beobachtungen mit Österreich, dem Judentum, Fragen nach individueller Herkunft und kollektiver Identität sowie deren Brüchen und Ambivalenzen auseinandersetzt. Die Nazi-Zeit, Antisemitismus, Fremdenhass und Migration sind Themen in all ihren Arbeiten.
(…)

Brève / Kurznachricht Cinéma / Kino Culture / Kultur

goEast – le festival des cinémas d’Europe centrale et de l’est de Wiesbaden fête avec faste ses 18 ans du 18 au 24 avril 2018!

16 avril 2018 Malik Berkati 2 min read Berlinale 2018, Bioskop, Boris Khlebnikov, cinéma des Pays baltes, Europe centrale, europe de l'est, Francfort-sur-le-Main, Gaby Babić, goEast, Grand Prix du Jury, Heleen Gerritsen, Lila d'or, Mai 68, Małgorzata Szumowska, MUG, Occupation 1968, Ours d'argent, Prag 1968, Printemps de Prague, réalité virtuelle, Symposium, Twarz, Virtual Reality Projects, Wiesbaden

L’année 2018 est une année jubilée pour le festival goEast de Wiesbaden : il fête ses 18 ans et témoigne de 100 ans d’indépendance pour 7 pays d’Europe centrale et de l’est. Une belle entrée en matière pour la nouvelle directrice du festival, Heleen Gerritsen, qui prend la suite de Gaby Babić qui a su développer ces dernières années goEast pour en faire un festival majeur (à 18 ans c’est de circonstance !) sur la scène des cinémas de l’Est.

goEast : un foisonnement de découvertes et de sujets de réflexion
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

Mein Paradies d’Ekrem Heydo : le cœur crevé de Serê Kaniyê, ville multiethnique du nord de la Syrie

12 avril 2018 Malik Berkati 3 min read al-Nosra, ALFILM, arabe, arabisches Filmfestival Berlin, armée syrienne libre, armenien, assyrien, DAESH, documentaire, Ekrem Heydo, Festival du film arabe de Berlin, guerre, guerre civile, kurde, Kurdistan, Mein Paradies, multiethnicité, parti Baath, Serê Kaniyê, Syrie, tchétchène, turquie, Yézidi, YPG

Mein Paradies d’Ekrem Heydo, documentaire présenté à la 9è édition d’ALFILM, reflète malheureusement non seulement l’état d’une région à feu et à sang depuis 7 ans mais à nouveau une actualité, celle de la récente offensive turque au nord de la Syrie toujours en cours.

« Un paradis sans êtes humains n’est pas un paradis »
(…)