Malik Berkati, auteur/autrice sur j:mag

La tournée des festivals continue pour le superbe film du mozambiquien Sol de Carvalho : Mabata Bata à (re)voir au festival Afrikamera à Berlin (7-11 novembre 2019)

4 novembre 2019 Malik Berkati 3 min read Africa Lusofonia, Afrikamera, Contemporary Cinema Cultures in Lusophone Africa, Emílio Bila, guerre civile, Kino Arsenal Berlin, Le jour où a explosé Mabata Bata, Mabata Bata, Medianeira Massingue, Mia Cout, Mozambique, O Dia Em Que Explodiu Mabata Bata, Sol de Carvalho, Wilton Boene

Une introduction oxymorique spectaculaire ! De magnifiques paysages, une lumière douce et dorée de crépuscule du matin, un enfant qui court tout sourire… un bruit métallique – cut sur écran noir.
Basé sur la nouvelle de Mia Cout, O Dia Em Que Explodiu Mabata Bata (Le jour où a explosé Mabata Bata, 1986), ce film raconte l’histoire d’Azaria, un jeune berger orphelin, qui rêve d’aller à l’école mais doit garder le troupeau de son oncle Raul qu’il doit absolument faire engraisser car c’est son sésame pour pouvoir épouser la fille du chef du village. Le plus bel animal du troupeau destiné à payer la dot est Mabata Bata.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

Afrikamera – 07.-11. November 2019 im Kino Arsenal Berlin: Contemporary Cinema Cultures in Lusophone Africa

4 novembre 2019 Malik Berkati 3 min read Africa Lusofonia, Afrikamera, Alassane Sy, Angola, Asanda Beyna, Baamun Nafi, Burkina Faso, Catherine Meyburgh, Contemporary Cinema Cultures in Lusophone Africa, Dying For Gold, Guinea-Bissau, Heinrich-Böll-Stiftung, Keteke, Kino Arsenal Berlin, Lesotho, Mabata Bata, Mamadou Dia, Michel K. Zongo, Mickey Fonseca, Mosambik, Nafi’s Father, Pas d'or pour Kalsaka, Peter Sedufia, Resgate, Richard Pakleppa, Sénégal, Sol de Carvalho, Südafrika, Swasiland

Kulturell ist das lusophone Afrika vielleicht der am wenigsten bekannte Teil des Kontinents in Europa, abgesehen von der kapverdischen Musik und ihrer emblematischen Botschafterin, Cesária Évora, die leider 2011 verstarb. Das Festival Afrikamera bietet uns in seiner zwölften Ausgabe die Möglichkeit, einen Blick auf die Filmproduktion dieser Region zu werfen. Africa Lusofonia präsentiert eine Auswahl aktueller Spiel- und Dokumentarfilme aus Angola, Guinea-Bissau und Mosambik neben Produktionen aus anderen Regionen Afrikas.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

Das FilmFestival Cottbus 2019 (5.-10.11.) : Die wichtigsten Trends des jungen osteuropäischen Kinos

3 novembre 2019 Malik Berkati 6 min read Agas Haus, Albanien, Antonio Lukich, Bernd Buder, Bille, Bosnien und Herzegowina, Boże Ciało, Bulgarien, Corpus Christi, Das Märchen von den 12 Monaten, Das Schwein, Die Abenteuer von Sukran der Lahmen, Die Gedanken sind frei, Die Sonne über mir geht nie unter, FFC, FilmFestival Cottbus, Frauke Thielecke, Fullmoon, Georgien, Giga Liklikadze, Gori, Ich bin Ren, Ināra Kolmane, Jan Komasa, Jestem Ren, Kinderfilmprogramm, Kosovo, Kroatien, Lendita Zeqiraj, Lettland, Lower Silesia, lubina, Lyubov Borisova, Min urduber kyun khahan da kiirbet, Monténégro, Moyi dumky tykhi, Nermin Hamzagić, Niederschlesien, Olaf Scholz, Osteuropa, osteuropäische Kinos, Piotr Ryczko, Polen, Russland, Schwester, Shpia e Agës, Svetla Tsotsorkova, Topal Şükran'ın Maceraları, turkei, Ukraine, Ungarn, Wettbewerb

Die Hauptstadt der sorbischen Minderheit in Deutschland, die sich in Brandenburg in der Region Lausitz befindet, sollte historisch und geographisch auf das Zusammentreffen von Ost- und Westeuropa hinarbeiten. Das ist es, was Cottbus seit 29 Jahren mit diesem internationalen Filmfestival, einem der besten in seiner Spezialisierung auf osteuropäische Kinos, wunderbar macht – mit Filmen aus Mitteleuropa bis dem fernen Osten und Ostasiens (z.B. Mongolei).
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

Film Fest Gent 2019 – Papicha, premier long métrage de fiction de Mounia Meddour : une ode à la liberté !

14 octobre 2019 Malik Berkati 6 min read Aida Ghechoud, Algérie, Amine Mentseur, Amira Hilda Douaouda, décennie noire, FFGent, Film Fest Gent 2019, haïk, hijab, hirak, islamisation, islamisme intégriste, Khaled Benaissa, Lyna Khoudry, Marwan Zeghbib, Meriem Medjkrane, Mounia Meddour, Nadia Kaci, oscars, Papicha, Samir El Hakim, Shirine Boutella, terrorisme, Yasin Houicha, Zahra Doumandji

Juste avant sa sortie en Europe, et après avoir fait partie de la programmation de plusieurs festivals depuis sa Première à Cannes 2019 dans la section Un Certain Regard, la sortie du film en Algérie a été annulée ! Cependant, par un phénomène que l’on pourrait qualifier de génie algérien, Papicha concourra en tant que représentant de l’Algérie pour le meilleur film étranger aux Oscars, l’Academy ayant accepté de faire une dérogation, puisque pour qu’un film soit éligible dans cette catégorie, il faut qu’il ait été projeté au minimum 7 jours dans le pays représenté.
(…)

Forum citoyen / Bürgerforum

La distinction Nansen du HCR pour les réfugiés attribuée à Azizbek Ashurov, avocat kirghize défenseur des droits humains

6 octobre 2019 Malik Berkati 5 min read apatridie, Asie centrale, Avocats sans frontières de la Vallée de Ferghana, Azizbek Ashurov, citoyenneté, Conseil d’État de la République et canton de Genève, distinction Nansen, Droits Humains, ex Union soviétique, Fondation IKEA, FVLWB, Haut Commissairiat des Nations Unies pour les réfugiés, HCR, Kirghizistan, le Conseil administratif de la Ville de Genève, nationalité, Norvège, Ouzbékistan, Suisse, URSS

La distinction Nansen du HCR pour les réfugiés honore des services exceptionnels rendus à des personnes déracinées. Parmi les lauréats, ces dernières années, il y a Dr. Evan Atar Adaha, chirurgien sud-soudanais, Sœur Angélique Namaika de la République démocratique du Congo, et Zannah Mustapha, avocat et médiateur de l’État de Borno, dans le nord-est du Nigéria.
(…)

Brève / Kurznachricht Career Formation / Ausbildung Forum citoyen / Bürgerforum

Création d’une Chaire de la francophonie à L’université de Genève – conférence inaugurale de Christiane Taubira

24 septembre 2019 Malik Berkati 2 min read Chaire Abdou Diouf, Chaire de la francophonie, Christiane Taubira, Conférence «Démocraties et populisme», Global Studies Institute, GSI, Henri Monceau, Master d’études africaines, Master d’études de la Russie et de l’Europe médiane, Master d’études du Moyen Orient, Master d’études européennes, Mauro Poggia, Nicolas Levrat, OIF, Organisation internationale de la Francophonie, UNIGE, université de genève, Yves Flückiger

Intitulée Chaire Abdou Diouf, en hommage à l’ancien Président du Sénégal et ancien Secrétaire général de la francophonie, la création de cette Chaire de la francophonie sera consacrée à l’étude des enjeux contemporains de la gouvernance démocratique. Pour l’année académique qui s’ouvre, le thème retenu est la montée du populisme et ses conséquences sur le plan international. De nature polyphonique, la Chaire sera déclinée dans les Master d’études européennes, d’études africaines, d’études du Moyen Orient et d’études de la Russie et de l’Europe médiane, tous des programmes du Global Studies Institute (GSI). Elle permettra d’accueillir plusieurs spécialistes originaires de ces différentes aires géographiques durant chaque année académique.
(…)

Culture / Kultur Littérature / Literatur

19. ilb – Das Internationale Literaturfestival : Eine Veranstaltung die mehr denn je ein Echoraum der Welt ist

11 septembre 2019 Malik Berkati 7 min read 9. Graphic Novel Day, Automatic Writing 2.0, Graphic Novel, Hebbel am Ufer HAU1+2, ilb, Internationale Kinder- und Jugendliteratur, Internationales Literaturfestival Berlin, James-Simon-Galerie, Kolonialismus, Langen Nacht der Poesie, Lyrik, Nonfiction, Prosa, Science and the Humanities, Special About Sex, Special Decolonizing Worlds II, The Art of Writing, U20 Poetry Slam, Wissenschaftsjahrs 2019

Der Berliner Spätsommer reimt sich auf das ilb, das Internationale Literaturfestival, sein reichhaltiges Programm, seine kulturellen und politischen Positionen und hochkarätige Gäste, die ihre Werke präsentieren und ein interessiertes und informiertes Publikum treffen. Dieses Jahr dennoch eine kleine aber bedeutende Aenderung: Für die nächsten 3 Jahre nutzt das Haus der Berliner Festspiele die Sommerpause, um die notwendigen Sanierungsarbeiten durchzuführen. Seit Jahren ist dieser Ort das pulsierende Herz des Festivals, wo sich Autoren, Leser, Presse und Fotografen in einer freundlichen Atmosphäre treffen. Das Festival hat sicherlich hervorragende Orte gefunden, die für viele von ihnen bereits in früheren Ausgaben Treffpunkte waren, aber ohne Garten, ohne « Autorenzelt » verliert das Festival leider etwas von seiner Seele des kulturellen Flanierens. Die neue Hauptveranstaltungsorte sind das Hebbel am Ufer HAU1+2, die James-Simon-Galerie auf der Museumsinsel, das Collegium Hungaricum Berlin und das silent green Kulturquartier im Wedding.
(…)

Formation / Ausbildung Forum citoyen / Bürgerforum Lifestyle Littérature / Literatur Voyage

L’Université de Genève s’engage à réduire ses émissions de CO₂ en revoyant sa politique de mobilité

5 septembre 2019 Malik Berkati 3 min read avion, changement climatique, Changement de décor, communauté scientifique, compensation des émissions carbone, David Lodge, dérèglement climatique, développement durable, Fabrice Calame, impact environnemental émissions de CO2, Jean-Marc Triscone, Jeu de société, mobilité, monde académique, perte de biodiversité, train, transport aérien, Triangle Azur, Trilogie de Rummidge, Un tout petit monde, UNIGE, université de genève, vidéo-conférences, Yves Flückiger

Pour qui a déjà lu les romans de l’écrivain britannique David Lodge, qui dépeint avec minutie et causticité la comédie humaine du petit monde académique qui se révèle particulièrement lors des nombreux colloques et séminaires auxquels les universitaires se rendent, il ne sera pas étonnant d’apprendre que la mobilité de l’UNIGE engendre 4000 déplacements en avion par année avec un impact sur l’environnement non négligeable.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

25. Ausgabe des Jüdischen Filmfestivals Berlin & Brandenburg 08.-17 September 2019: Celebration!

4 septembre 2019 Malik Berkati 3 min read Anatol Schuster, Celebration!, Chained, Crescendo #makemusicnotwar, Das Jüdische Filmfestival Berlin & Brandenburg, Dāvis Sīmanis, Dr. Dietmar Woidke, Dror Zahavi, Eliezer Yaari, Frau Stern, In Between, Iris Zaki, JFBB, Kirsten Niehuus, Maysaloun Hamoud, Michael Idov, Michael Müller, Michal Aviad, Nicola Galliner, The Humorist, The Mover, The Optimists, Unsettling, Working Woman, Yaron Shani

Das Jüdische Filmfestival Berlin & Brandenburg, Deutschlands älteste und bedeutendste jüdische Filmveranstaltung, feiert sein 25-jähriges Jubiläum mit einem fulminanten Programm! Wie jedes Jahr wird eine Filmvielfalt präsentiert, die alle Genres und Publikumsgruppen betrifft – vom Independent Spielfilme über Kurzfilme, Dokumentationen, Serien oder Autoren- und/oder Essayfilme – und viele Gäste werden erwartet.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur Musique / Musik

10. StummfilmLiveFestival (29.08-08.09.2019) im Kino Babylon: 1929! Premiere – Dimitri Schostakowitsch ungekürzt

26 août 2019 Malik Berkati 4 min read A Cottage on Dartmore, Alles dreht sich alles bewegt sich, Anna Vavilkina, Arsenal, Asphalt, Au Bonheur des Dames, Avantgarde, Blackmail, Composer’s Cut, Das neue Babylon, Der Hund von Baskerville, Der Mann mit der Kamera, Der Sonderling, Der Sträfling aus Stambul, Der Würger, Die Büchse der Pandora, Die fidele Herrenpartie, Die Frau nach der man sich sehnt, Die Generallinie, Die weiße Hölle von Piz Palü, Die wunderbare Lüge der Nina Petrowna, Dimitri Schostakowitsch, Frau im Mond, Fräulein Else, Grigori Kosinzew, Ich küsse ihr Hand Madame, Ihr dunkler Punkt, Im Frühling, Kino Babylon, Kinoorgel, Leonid Trauberg, Les Mystères du chateau de Dé, Lucky Star, Marcelo Falcão, Menschen am Sonntag, Mutter Krausens Fahrt ins Glück, Nachtgestalten, Orchestergraben, Organistin, Pariser Commune, Picadilly, Premiere, Queen Kelly, Rosa-Luxemburg-Platz, Spite Marriage, Sprengbagger 1010, Stummfilmkino, StummfilmLiveFestival, Tagebuch einer Verlorenen, The Broadway Melody, The Great Gabbo, The Kiss, The Love Parade, The Manxman, The Wolf Song, Thunderbolt, Un Chien Andalou, Und Nelson spielt, Zensur

Das Kino Babylon ist in vielerlei Hinsicht geschichtsträchtig: Es befindet sich am Rosa-Luxemburg-Platz, gegenüber der Volksbühne; das Gebäude, in dem es sich befindet, ist Teil eines denkmalgeschützten Gebäudekomplexes und im Jahr 1929 wurde das Babylon als Stummfilmkino eröffnet. Zur musikalischen Begleitung der Filme gab es einen Orchestergraben und eine Kinoorgel. Beim Umbau im 1948 wurde der Orchestergraben geschlossen und die Orgel abgebaut.Das Kino diente bis 1989 als Spartenkino der DDR. Nach der Wende musste das Kino saniert werden wobei der Orchestergraben des grossen Saals wiederhergestellt wurde, sodass nun wieder Musik zum Film live in Kammerorchesterbesetzung gespielt werden kann. 1999 wurde die damals 70 Jahre alte Philipps-Kinoorgel restauriert, die damit als einzige Kinoorgel in Deutschland noch am Original-Standort betrieben wird.
(…)