j:mag

Schweizer Macherinnen – Frauen vor und hinter der Kamera im Filmmuseum Potsdam, 26.7-28.9.2018

22 juillet 2018 Redaction 2 min read Alain Tanner, Andrea Staka, Bettina Oberli, Dora oder Die sexuellen Neurosen unserer Eltern, Eduard Tissé, Filmemacherinnen, Filmkultur, Filmmuseum Potsdam, Filmreihe, Frauen, Gertrud Pinkus, Jacqueline Veuve, Jacques Feyder, L'enfant d'en haut, Leopold Lindtberg, Luigi Comencini, Petra Volpe, Praesens-Film AG, Sabine Boss, Schweiz, Schweizer Filmgesellschaft, Stina Werenfels, Urs Odermatt, Ursula Meier, Werner Schweizer

Seit den 2000ern tragen prämierte und publikumswirksame Filme von Frauen zu einem neuen Auf- und Umbruch im Schweizer Filmschaffen bei und sorgen nicht nur in der Eidgenossenschaft für einen Hype. Das Filmmuseum Potsdam gibt in den Sommermonaten mit einer Filmreihe einen Einblick in die Filmkultur und -geschichte der Schweiz. Die älteste heute noch bestehende Schweizer Filmgesellschaft, die 1924 gegründete Praesens-Film AG, trug massgeblich zur Blütezeit des Schweizer Kinos während der 1930er und 40er Jahre bei und verschaffte ihm internationale Geltung. Erneuerung erfuhr das Filmschaffen in der Schweiz besonders mit den nach 1960 entstandenen unabhängigen Filmen der Protagonist*innen des neuen Schweizer Films, die sich betont von den Produktionen der Praesens distanzierten. So spannt diese Filmreihe einen historischen Bogen von der Stummfilmzeit bis in die 2010er Jahre und stellt dabei Arbeiten von Filmemacherinnen sowie Filme über Frauen in der Schweiz in den Vordergrund.
(…)

Brève / Kurznachricht Communiqués de presse Lifestyle

Rencontres dans le parc de la Grange au Théâtre de l’Orangerie, Genève le 21 juillet 2018 à 10h

16 juillet 2018 Redaction 1 min read arbres, Claude Thébert, dendrophilie, François Bonnet, Genève, Parc La Grange, Théâtre de l’Orangerie

A la découverte de la richesse arboricole du Parc La Grange

Rendez-vous est fixé à l’Orangerie à 10h. Une ballade est prévue avec présentations des arbres par François Bonnet, des textes courts lus par Claude Thébert du Théâtre du Sentier (contes et légendes d’arbres, poèmes, lettre aux édiles pour la sauvegarde des richesses arboricoles…).

11h30 apéritif suivi d’un buffet préparé par l’équipe cuisine de l’Orangerie, et discussions libres avec François Bonnet et Claude Thébert, sous l’arbre.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

Le Kino Babylon (Mitte) de Berlin fête en grande pompe les 100 ans d’Ingmar Bergman du 12 juillet au 12 août 2018

11 juillet 2018 Malik Berkati 5 min read Anna Berndtson, Bergman - A Year in a Life, Berlin, Bibi Andersson, Im Bleistift-Ton, Ingmar Bergman, Jane Magnusson, Kino Babylon, Liv Ullman, Margarethe von Trotta, Nina Röhlcke, Nude with… Bergman, Persona, Renate Bleibtreu, rétrospective, Searching for Ingmar Bergman, Trespassing Bergman

Ingmar Bergman. Rien qu’à l’évocation du nom du cinéaste, écrivain, homme de théâtre suédois, il y a en général deux réactions : la première, et la plus courante, un sourire en coin affichant d’un air entendu quelque chose qui veut dire peu ou prou, « ah oui, celui qui a fait des films auxquels on ne comprend rien et qui servent à s’endormir » ; la seconde, celle des aficionados, pour qui Bergman est le plus grand metteur en scène du monde. En Suède cependant, il existe d’autres réactions qui ont trait au rapport difficile qu’entretenait le cinéaste avec la critique, les relations compliquées avec le monde du théâtre, les problèmes avec les autorités fiscales qui l’ont amené à l’exil, l’ambivalence d’une icône nationale vue par une partie de la population comme un grand artiste mais un homme exécrable.
(…)

Forum citoyen / Bürgerforum Press release

Hungarian authorities to criminalise humanitarian assistance to migrants – OMCT’s statement

10 juillet 2018 Malik Berkati 5 min read anti-migration laws, civil society, criminalisation, ECHR, FIDH, Human Rights, humanitarian assistance, Hungary, migration, NGOs, OMCT, Stop Soros package, The Observatory for the Protection of Human Rights Defenders, World Organisation Against Torture

Statement of The Observatory for the Protection of Human Rights Defenders (the Observatory) which was created in 1997 by the World Organisation Against Torture (OMCT) and FIDH. The objective of this programme is to intervene to prevent or remedy situations of repression against human rights defenders. OMCT and FIDH are both members of ProtectDefenders.eu , the European Union Human Rights Defenders Mechanism implemented by international civil society.

j:mag regularly supports and relays OMCT’s appeals. This one too.

MaB

Berlinale 2018 Brève / Kurznachricht Cinéma / Kino Culture / Kultur

Berlinale Sommer-Spotlight 19. bis 22. Juli: Preisgekrönte Filme unter freiem Himmel

8 juillet 2018 Malik Berkati 1 min read Adina Pintilie, Anke Leweke, Berlin, Berlinale 2018, Cobain, Dieter Kosslick, Forum, freiluftkino, Generation 14plus, Internationale Filmfestspiele Berlin, Jenni Zylka, Maryanne Redpath, Nanouk Leopold, Panorama, radioeins Freiluftkino Friedrichshain, Ruth Beckermann, Sektion Generation, Sommer, Sommer-Spotlight, Styx, Touch Me Not, Waldheims Walzer, Wettbewerb, Wolfgang Fischer

Fast schon Tradition: Wer im Februar Berlinale Highlights verpasst hat, die bislang noch nicht im Kino liefen, kann sie vom 19. bis 22. Juli im radioeins Freiluftkino Friedrichshain in Berlin sehen.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur Recit / Bericht

#FFMUC 2018 : 36e édition du Filmfest München – Un large spectre sur le cinéma indépendant actuel

7 juillet 2018 Malik Berkati 6 min read 9 doigts, A genoux les gars, A Tiger in Winter, Ali Abbasi, Alice Rohrwache, Ammore e malavita, Aneesh Chaganty, Annekatrin Hendel, Antoine Desrosières, Antonio Manetti, Anup Singh, As boas maniera, Ash is purest white, Bàoxuě jiāng zhì, Bergman - A Year in a Life, Bergman — ett år ett liv, Border, Burning, Candelaria, Chen Wu, Christian Frosch, cinéma indépendant, Dà fó pǔ lā sī, Dong Yue, F.J. Ossang, Familie Brasch, Ferzan Ozpetek, festival du film de Munich, FFMUC 2018, Filmfest München, Foxtrot, Ga'agua, Gianni Zanasi, Gräns, Heureux comme Lazzaro, Hirokazu Kore-eda, Ho-rang-e-bo-da mu-seo-un gyu-ul-son-nim, Huang Hsin-yao, iānghú érnǚ, Ingmar Bergman - une année dans une vie, Jaime Rosales, Jane Magnusson, Jhonny Hendrix Hinestroza, Jia Zhang-ke, Juliana Rojas, Jusqu'à la garde, l'Insulte, Laura Mora Ortega, Lazzaro felice, Lee Chang-Dong, Lee Hwan, Lee Kwang-kuk, Les bonnes manières, Les Éternels, Les Gardiennes, Longing, Manbiki Kazoku, Marco Dutra, Marco Manetti, Matar a Jesús, Murer – Anatomie eines Prozesses, Nabil Ayouch, Napoli velata, Park Hwa-young, Petra, Razzia, Samuel Maoz, Savi Gabizon, Searching, Shoplifters, Silent Mist, The Great Buddha +, The looming storm, The Song of Scorpions, Troppa grazia, Une affaire de famille, Xavier Beauvois, Xavier Legrand, Zhang Miaoyan, Ziad Doueiri

Le festival du film de Munich, qui fêtait cette année son 36e anniversaire, est le second festival allemand en importance après la Berlinale. Très convivial, très ouvert au public – comme tous les festivals allemands, y compris la Berlinale – le Filmfest München offre chaque année une large palette de films dans de nombreuses sections et genres, y compris deux sections « séries » qui ne sauraient manquer aux festivals contemporains. La seule partie manquante est peut-être celle de la VR (Virtual Reality), nouvelle mode des festivals, même si tout de même le FFMUC a dédié une conférence de deux jours au sujet.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

Troppa Grazia – Un film de toute beauté, pollicitation cathartique à l’état de l’humanité

2 juillet 2018 Malik Berkati 3 min read Alba Rohrwacher, Anthony Bajon, Carlotta Natoli, Cédric Kahn, Elio Germano, FFMUC 2018, Filmfest München, foi, Gianni Zanasi, Giuseppe Battiston, Hadas Yaron, L'Apparition, La prière, Madone, religion, Thomas Trabacchi, Troppa grazia, Vierge Marie, Xavier Giannoli

A côté des modes entourant les acteur.rice.s et réalisateur.rice.s, le cinéma procure régulièrement dans son offre un faisceau de sujets ou thématiques abordées qui souvent reflète le Zeitgeist ou même anticipe (et quand on pense qu’entre le début d’un projet et sa distribution il se passe plusieurs années, le phénomène est intéressant !) les événements qui marquent nos sociétés. Avec Troppa Grazia, outre le fait que l’on retrouve la très talentueuse et lumineuse mais un peu trop présente Alba Rohrwacher dans le cinéma italien des dernières années, Gianni Zanasi aborde un sujet qui semble travailler les réalisateurs de films qui sortent en 2018, avec par exemple L’apparition de Xavier Giannoli, lui aussi présenté au 36è Filmfest München en comparaison directe (nous nous abstiendrons de faire la critique de cette dernière apparition), ou La prière de Cédric Kahn (qui a valu à son acteur Anthony Bajon l’Ours d’argent du meilleur acteur à la dernière Berlinale) qui certes n’aborde pas celle de la Vierge Marie mais inclus également une apparition divine dans son déroulé. Plus que de la religion, ces films abordent par ce biais, de manière plus ou moins réussie, des questions bien terre à terre qui consument et fatiguent l’humanité. Troppa Grazia fait partie de ceux qui réussissent à raconter une histoire aux multiples strates sans la lester ni d’embrouillamini ni de pathos parasites.
(…)

Forum citoyen / Bürgerforum

Les survivants de la torture méritent une meilleure protection à travers le monde, en Suisse y compris – Appel de l’OMCT

28 juin 2018 Malik Berkati 3 min read #protecttorturevictims, ACAT, Action des chrétiens pour l’abolition de la torture, appel, asile, Droit humains, Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l’homme, HCDH, Human Rights, HumansAgainstTorture, International Rehabilitation Council for Torture Victims, IRCT, migration, non-refoulement, OMCT, Organisation Mondiale Contre la Torture, Organisation suisse d'aide aux réfugiés, OSAR, Protégerlesvictimesdetorture, Protocole d’Istanbul, réfugiés, Suisse, torture

Nous relayons ici l’appel de l’Organisation Mondiale Contre la Torture (OMCT) – un réseau créé en Suisse en 1986 et composé de 297 organisations non gouvernementales dans plus de 90 pays. L’OMCT s’est donnée pour tâche de renforcer et d’accompagner les activités des organisations sur le terrain en fournissant à ses organisations membres les outils et les services leur permettant de mener à bien leur travail : prévention, dénonciation de la torture, poursuite des auteurs de violations graves et ’assistance aux victimes, y compris leur réhabilitation. L’OMCT jouit du statut consultatif ou d’observateur auprès de l’ECOSOC (Organisation des Nations Unies), de l’Organisation internationale du travail (OIT), de la Commission africaine des droits de l’homme et des peuples, du Conseil de l’Europe et de l’Organisation internationale de la Francophonie. L’organisation constitue aujourd’hui la principale coalition internationale d’ONG luttant contre la torture, les exécutions sommaires, les disparitions forcées et tout autre traitement cruel, inhumain ou dégradant.
j :mag soutient depuis des années les initiatives de l’OMCT et d’une des organisation affiliée, l’OSAR – l’Organisation suisse d’aide aux réfugiés, ici ou là par exemple.
(…)

Brève / Kurznachricht Cinéma / Kino Lifestyle Pressemitteilungen

27. Coop Open Air Cinema Frick – 4. Juli – 28. Juli 2018

27 juin 2018 Redaction 2 min read Coop Open Air Cinema, fricks monti

Mit grossem Engagement und Ideenreichtum wandelten Martina Welti und Philipp Weiss mit ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter das Dorfkino zu einem Zentrum mit Restaurant, Bar, Kino und Kulturbühne. Seit 2002 erstrahlt fricks monti in neuem Glanz und verfügt über eine der längsten Bartheken der Schweiz.

An diesem spannenden Ort feierten die Acapickels, Patent Ochsner und das Duo Fischbach ihre ersten grossen Erfolge. Gastspiele begehrter und neu zu entdeckender Theater- und Musikgruppen finden hier genauso Platz wie aktuelle Filme. Jährlich wiederkehrende Highlights sind das Open Air Kino im Sommer sowie das bereits traditionelle Fricktaler Blues Festival im Herbst.
(…)

Cinéma / Kino Culture / Kultur

24e édition du Jüdisches Filmfestival Berlin & Brandenburg du 26 juin au 5 juillet 2018: No Fake Jews !

24 juin 2018 Malik Berkati 30 min read Afrique du Sud, Alexandra Dean, An Act of Defiance, antisémitisme, apartheid, armée, Asher Lax, Bédouins, Berlin, Caucase, Cioma Schönhaus, Claus Räfle, Darya Zhovner, deuxième guerre mondiale, Die Koffer des Herrn O.F., Die Unsichtbaren, Disobedience, Driver, Ekstase, Eliav Lilti, Ephraim Kishon, Étalement de spectre par saut de fréquence, Eugen Friede, Fiona Murphy, Forget Baghdad, Foxtrot, France, Gershon-Klein-Filmpreis, Hanni Lévy, Hedwig Kiesler, Hedy Lamarr, Hollywood, irak, Israël, Jean van de Velde, JFBB, Jüdisches Filmfestival Berlin & Brandenburg, Kabardie, Kantemir Balagov, Les Destinées d'Asher, Les Enfants du 209 rue Saint-Maur Paris 10e, Les invisibles, Matan Yair, Miri Regev, Nicola Galliner, No Fake Jews, Palestine, Peter Paul Muller, Procès de Riviona, Rachel McAdams, Rachel Weisz, Rana Abu Fraiha, Remember Baghdad, Ron Ninio, Royaume-Uni, Russie, Ruth Gumpel, Ruth Zylberman, Samir, Samson and Delilah, Samuel Maoz, Scaffolding, Sebastían Lelio, Shoah, Tesnota, ultra-orthodoxe, Yaron London, Yehonatan Indursky, Your Honor

Pour sa 24e édition, le Jüdisches Filmfestival Berlin & Brandenburg (JFBB) a mis les petits plats dans les grands, avec un programme varié et touchant toutes sortes de publics: des films d’auteurs, certains avec des récompenses et d’autres des stars à l’international, des documentaires, des films essais et/ou expérimentaux et même l’occasion de voir la dernière série qui a fait fureur en Israël, Your Honor de Ron Ninio et dont le remake étasunien est déjà programmé.
(…)
De nombreuses thématiques et esthétiques – Focus sur 12 films du programme

Cette année, 42 films au programme, 16 d’entre eux (ceux qui proviennent d’Israël) concourent pour le Gershon-Klein-Filmpreis décerné par un jury international, avec un grand nombre de Premières ou de films qui viennent tout juste de sortir en Europe, de nombreux invités et autant de discussions. Comme pour de nombreux festivals dont nous avons parlé cette année, un des sujets centraux est celui « de la femme » et singulièrement des « femmes fortes », tant comme personnages de films, protagonistes ou cinéastes.
(…)